泥棒は窓から侵入したらしい。の英語

The thief seemed to break in through a window.

A thief crept in through the window.

The thief entered the house by the window.

The thief broke the window.

The burglar got in through the window.

The burglar entered by the skylight.

The burglar gained access to the house through a window.

It looks like the thief came in through the window.

The thief entered through a broken window.

The burglar got in through a broken window.

The thief gained admission through a broken window.

The burglar entered by the skylight.

The burglar broke in through the window.

Those insects get in through the window.

The thieves broke in through the back door.

The burglar gained access to the house through a window.

The burglar gained access to the house through this door.

The burglar came into the house through this door.

The burglar gained access to the house thorough this door.

The burglar entered the house through a kitchen window.

The thief entered the house at the back door by the open window.

The burglar seems to have entered by this window.

There are evidences of the burglar having entered by the skylight.

“The thief entered by the window?"—“Apparently (not)."

There are evidences of the burglar having entered by the skylight.

It seems that the burglar broke in through an upstairs window.

The burglar entered at the back door.

Bob entered the house through a window.

The thief slipped into the house.

The detective smashed in the door.