注目すべき重要な点は、両方の政党がこの問題に対しては似たような解決策を提示したことである。の英語

The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem.

The important point to note is both parties offered similar solutions to this problem.

This problem is only of secondary importance.

It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.

We should do justice to both sides on that issue.

The question is under active discussion.

His untimely statement has not only let the cat out of the bag but also upset the apple cart for the peace move.

The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.

The question gave rise to a public controversy.

In the opening paragraphs I query the validity of so-called supply-side economic strategies.

This problem is worth discussing.

Two schools of thought arose taking opposing positions [stances] on this issue [in connection with this problem].

the government's objective is to insure a genuinely level playing field for American industry and commerce in Europe

a thinker who focuses on the problem as stated and tries to synthesize information and knowledge to achieve a solution

We must treat these problems as a whole.

Tokyo still has to solve many problems and improve its plan to beat out candidate cities from other countries.

There are opinions on the pros and cons of this problem.

It's all too apparent that this year's Economic White Paper is trying hard to force something encouraging out of a mass of gloomy data.

This is the biggest problem in making the treaty effective.

The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.

Ingenuity of the talented finance minister has helped his bankrupt nation to get out of the red.

This article is critical of the way investigations are being made into the matter.

The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.

The purpose of this chapter is to examine a number of closely related problems.

The principle of subsidiarity is essential to solve this problem.

It is very difficult for the world's nations to come to a consensus on this issue.

The unpopular politician was frequently given the razz by the crowd during his speech.

Having discussed the new project for three hours, we conclude that Andrew's plan was the best.

Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best.

Every government office seems to have problems in expediting matters without entanglement in its red tape system.