消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。の英語

Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.

The house was ablaze when the fire engine arrived.

Before the fireman were able to arrive, both buildings burned down.

Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.

The fire broke out after the staff went home.

The fire was put out after the firefighters arrived at the house.

When the fire engine arrived, the fire was already blazing.

The fire had spread to the next building before the firemen came.

The fireman rushed into the burning house.

Five fire engines rushed to the scene of the fire.

The firemen's face was grim when he came out of the burning house.

The firemen rushed into the burning house.

The fire truck came quickly.

When I got there, the house was on fire.

The firefighters put out the fire on the spot.

The firemen put out the fire on the spot.

The fireman soon put the fire out.

The fireman soon put the fire out.

The firemen soon put out the fire.

The firemen had the fire out in no time.

He tried to enter the burning house, but was turned back by the firemen.

The fire truck came quickly.

The fire fighter ordered everyone out of the building.

The firemen quickly extinguished the blaze.

A crowd soon gathered around the fire engine.

The firemen soon put out the fire.

It took the fireman almost two hours to put out the fire.

The firefighters could not put out the fire at the industrial plant.

The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control.

The people there made way for the fire engine.