火災流の英語

反応型火災抑制輸送剤は、反応ゾーンにおいて触媒型火災抑制剤を放出するために用いられ、この触媒型火災抑制剤が、自然発生流路によって下流側に向かい、保炎領域の近傍に運ばれ、例えば航空機における火災抑制を行なう。例文帳に追加

Reactive fire suppression transport agents are used to release catalytic fire suppression agents, in reaction zones, which are then transported by naturally occurring flows paths downstream to the vicinity of flame holding regions for fire suppression, for example, in aircraft. - 特許庁

火災時の気流に係わる物理量変化を早期に感知できて薄型化を容易に実現可能な火災感知器を提供すること。例文帳に追加

To provide a fire sensor capable of early sensing a change in a physical quantity relating to an air flow in case of a fire, and of easily reducing the thickness. - 特許庁

火災の発生時等にガスの流路を遮断することのできるガス流路遮断構造を提供する。例文帳に追加

To provide a gas passage shut-off structure for shutting off the passage of gas in case of a fire. - 特許庁

水道管直結により低圧で小流量であっても、有効な火災消火と火災抑制を可能とする消火用散水ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a fire-extinguishing sprinkling nozzle allowing effective fire extinction and fire suppression even in the case of a low pressure and a small flow rate by water pipe direct connection. - 特許庁

火災警報信号を受信すると、遮断弁３０４が閉じることにより気流が遮断されて、代わりに火災抑制剤の分配が可能になる。例文帳に追加

When a fire-warning signal is received the conditioned air shut-off valve 304 is closed to block the airflow and to enable the distribution of the fire-suppression agent instead. - 特許庁

火災抑制剤又は気流を分配するように動作可能なビークルベンチレーション手段を備える統合型の貨物用火災抑制剤分配システムを提供する。例文帳に追加

To provide an integrated cargo-fire-suppression agent distribution system including a vehicle ventilation means operable to distribute a fire-suppression agent or an airflow. - 特許庁

エアカーテンは、吹出し口から吹出される気体によって形成されるものであり、これによって火災側から非火災側への煙の流動を抑制する。例文帳に追加

The air curtains are formed by gas spit out of nozzles to control the flow of smoke from the zone where a fire has occurred to other zones. - 特許庁

火災の熱気流による温度の応答性が高く小型化を可能とする。例文帳に追加

To provide a fire detector which has high responsiveness to temperature variation due to the thermal current of a fire and can be made small. - 特許庁