小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 生きててよかった!の英語・英訳 

生きててよかった!の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「生きててよかった!」の英訳

生きててよかった!


「生きててよかった!」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

生きててよかった例文帳に追加

This is life! - Tatoeba例文

生きててよかった例文帳に追加

This is life!発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼が生きていてくれたらよかった。例文帳に追加

I wish he would've stayed alive. - Weblio Email例文集

あなたがまだ生きていてよかったよ。例文帳に追加

I'm glad you're not dead yet. - Tatoeba例文

トムが私の文を訳してくれると、生きてて良かったって思えるの。例文帳に追加

When Tom translates one of my sentences, I feel glad to be alive. - Tatoeba例文

おまえは元気のいいぼうやだし、わしが若くてかっこよかったときに生き写しだからな。例文帳に追加

for a lad of spirit, and the picter of my own self when I was young and handsome.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

あのうさぎの穴に入らなきゃよかったと思うほど——でも——でもね——ちょっとおもしろいわよね、こういう生き方って例文帳に追加

I almost wish I hadn't gone down that rabbit-hole--and yet--and yet--it's rather curious, you know, this sort of life!発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「生きててよかった!」に類似した例文

生きててよかった!

例文

This is life!

例文

It's good to be alive.

3

よく生きておれたね

例文

I want to live forever.

例文

I lost my reason to live.

7

自分生きていることを実感した。

例文

I can felt the reality of me living.

8

自分生きていることを実感した。

例文

I could actually feel that I was living.

例文

I hate living now.

例文

I have come to hate living.

例文

I will live the way I want.

例文

I am tired of living.

例文

I have become disgusted of living.

例文

At least I'm still alive.

16

生きるって本当に面倒ぇよなぁ~。

例文

I am really tired of living.

例文

I am still alive.

例文

I feel ashamed for living on now.

例文

I feel alive.

例文

I am living now.

23

って生きてる意味あるのかな?

24

って生きてる意味あるのかな?

例文

I hadn't been thinking of living as important.

例文

I am unsure about my purpose for living.

例文

I'll keep living.

例文

I am still alive.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「生きててよかった!」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

だからこそ、日本は「世界一、人を大切にする社会」「一人一人が持てる能力をすべて発揮でき、イノベーションを進める社会」「一人一人が生きていて良かったと思える社会」に挑戦する必要がある。例文帳に追加

Japan should tackle challenges to create the most caring society in the world, a society where everyone can demonstrate all their personal potential to develop innovation, and a society in which everyone can say "it's good to be alive!" - 経済産業省

例文

中小企業というのは、大体大企業についていればいいではないか、あるいはもう中小企業なんか海外なんか行かなくていいと、そうは言いませんけれども、そういう風潮が強かった中で、8月に中国に行きましたら、邦銀のメガ(バンク)が多いのですが、北京の支店長さんから、「自見さん、5月ぐらいから急に日本の中小・中堅企業から北京、中国に行きたいというので相談がふえた」ということを私聞いてきまして、日本の99.7%は中小企業ですから、やはり独自に、中堅企業・中小企業も、特にアジアに行かないと自分のところは生き延びられないと経営者は考えているのです。例文帳に追加

Amid the prevailing sentiment that SMEs can just be behind major companies or that SMEs do not have to go overseas any more, I visited China in August. There are many Japanese mega-banks there and I heard from the manager in one of the banksBeijing branch that "around May, there was a sudden increase in the number of Japanese SMEs and mid-to-large companies seeking advice about entering Beijing or elsewhere in China." Considering that 99.7 percent of companies in Japan are SMEs, this implies that managers of mid-to-large companies and SMEs are thinking that they could not survive without going somewhere, especially Asia, themselves.発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る


生きててよかった!のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS