登録の必要のない試用版は配ってもかまいません。の英語

It is OK to redistribute the unregistered trial version.

There is no need to register each and every one of them.

I was admitted to school without having to take an entrance examination.

Admission is free for preschool children.

We don't accept personal checks.

You need not buy it, unless it is necessary.

Admission by ticket only.

a business that requires no license or sanction called nonrestricted trade

Admission is free for preschool children.

Online check-in is not available.

The necessary files might not have been installed correctly.

You need not buy it, unless it be necessary.

You need not buy it, unless it be necessary.

The necessary files might not be installed correctly.

Please note that no one is allowed to enter the building without any appointment.

No admission without a pass.

Enrollment capacity is unlimited.

I have to take the test again.

Entry is not allowed.

The necessary files might not have been installed.

Applying in advance is not necessary.

You don't need to apply in advance.

Applications in advance are not required.

I have no business to detain me here.

Is admission free or is there a charge?

You can't enter here unless you have a pass.

Members are admitted free.

All members admitted free.

Admission will be allotted in order of application.

Children under three are admitted free of charge.