百々の英語

There is a bridge called Dodo-bashi Bridge in the site of Azuchi-jo Castle, which tells that he had the techniques of bridge construction.発音を聞く 例文帳に追加

そうした技術を持っていたが故に、因みに安土城には百々橋なる橋があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He lined up his army in Komeno-mura Village with two generals, Kozukuri and Dodo, during the Battle of Komeno.発音を聞く 例文帳に追加

-米野の戦いにて木造・百々の両将と共に米野村に布陣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 'Shinsen-minoshi' (Newly Edited Annals of Mino Province) written by Bunen OKADA in the late Edo period, there is a statement that 'Dodo Echizen no kami, a retainer of associate chief of the councilor of state Hidenobu, was conferred a family name Dodo because he stayed here.'発音を聞く 例文帳に追加

江戸末期に岡田文圓が表した「新撰美濃誌」には、「岐阜中納言秀信の家臣百々越前守、ここに居りしゆえ、名字を百々と称しけるとぞ」と書かれたりしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsunaie DODO (c. 1548 - 1609) was a military commander in the period ranging from the period of warring states to the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

百々綱家（どどつないえ、天文(元号)17年（1548年）?-慶長14年（1609年））は、戦国時代(日本)から江戸時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morizane (Morimichi) DODO, who was the keeper of Sawayama-jo Castle and belonged to the Asai clan, may have been from the same family (there is a theory that Tsunaie may have been born in 1546).発音を聞く 例文帳に追加

浅井氏に属する佐和山城の城代・百々盛実（盛道）は一族か（天文15年（1546年）生まれとも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koshiro-masakiyo YOSHIDA, who was a horse guard of Tosa Domain and the father of Toyo YOSHIDA, a politician of Tosa Domain, was a son-in-law of the Yoshida family from the Dodo family.発音を聞く 例文帳に追加

因みに幕末の土佐藩参政吉田東洋の父、土佐藩馬廻役吉田光四郎正清は、百々家から吉田家へ養子入りした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He built Kochi-jo Castle on Mt. Odakasa on the plain of Kochi as the center of administration by inviting Tsunaie DODO, who was a master-less samurai after the Battle of Sekigahara, to serve as magistrate with 7,000 koku, and completed the castle town in 1603.発音を聞く 例文帳に追加

また高知平野内の大高坂山に統治の中心拠点として高知城を築城し（奉行は関ヶ原の戦いの後浪人となった百々綱家を7000石で招聘、慶長8年（1603年）完成）、城下町の整備を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some of recent 'gazetteers,' there is a description about the highest mountain in Gifu City that 'the mountain was given a name Dodogamine because the castle where the governor of Echizen Province used to live existed there,' and such episode may have been told from his aspect that 'He is a mater of castle construction.'発音を聞く 例文帳に追加

また昨今の「地名事典」の中には、岐阜市の最高峰の「百々ヶ峰の名は、越前守の居城があったから」とか書いているのもあるが、「築城の名手」であったことから、そんな話が生まれたのかも知れない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス