石崎の英語

のちに石崎元徳の師となった。例文帳に追加

He later became a master of Gentoku ISHIZAKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-石崎豪監督によるドキュメンタリー作品(2006年)例文帳に追加

Documentary film directed by Go ISHIZAKI (2006)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年長崎に寄寓して、熊代熊斐と石崎元徳に、約半年画を学んだ。例文帳に追加

The next year, he temporarily stayed in Nagasaki, and studied painting from Yuhi KUMASHIRO and Gentoku ISHIZAKI for about half a year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画は、はじめ唐絵目利の石崎融思に学び、来舶清人の江稼圃・張秋谷からは南画の技法を修めた。例文帳に追加

Itsuun first learned nanga painting from Yushi ISHIZAKI, a karae-mekiki (one of the services of Nagasaki Magistrate's Office in charge of evaluation of artistic articles exported from China and sketching of traded items, birds and animals) and mastered the technique of nanga from Chinese painters who came to Japan, Jiang Jiapu and Zhang Quigu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時、父の実家である下川崎村の宮永家は家運が衰退していたため､やむなく母八重子の生家である福光村肝煎役石崎喜兵衛方に母子ともに引き取られ、そこで養育された。例文帳に追加

At the time, his father's family, the Miyanaga family in Shimokawasaki-mura, was upon bad times, so he and his mother were taken in and cared for by her relative Kihei ISHISAKI, the Kimoiri-yaku (the headman of a village) in Fukumitsu-mura village, and he was raised there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス