石記の英語

側日記に石川弥右衛門の「石川日記」がある。例文帳に追加

His attendant, Yaemon ISHIKAWA, recorded a journal, 'Ishikawa Nikki' (diary of Ishikawa).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

碁太平記白石噺（白石噺、碁太平記）例文帳に追加

Gotaiheiki Shiraishi Banashi (Shiraishi Banashi, Gotaiheiki)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『古事記』での表記は石上王。例文帳に追加

His name was written Isonokami no miko (石上王) in "Kojiki" (The Records of Ancient Matters).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

採石権の登記の登記事項例文帳に追加

Matters to Be Registered for Registration of Right of Quarrying発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

古事記では伊斯許理度売命、別名櫛石窓神、豊石窓神、日本書紀では石凝姥命と表記されている。例文帳に追加

Kojiki (Records of Ancient Matters) describes her as 伊斯許理度売命 (Ishikoridome no Mikoto), or as her another names of 櫛石窓神 (Kushiiwamado no Kami) and 豊石窓神 (Toyoiwamado no Kami) while Nihonshoki (Chronicles of Japan) describes her as 石凝姥命 (Ishikoridome no Mikoto).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記金属石鹸は、アルカリ土類金属石鹸と亜鉛石鹸とを含む。例文帳に追加

The metal soap comprises alkali earth metal soap and zinc soap. - 特許庁

フェライト磁石粉末、焼結磁石、ボンド磁石、磁気記録媒体例文帳に追加

FERRITE MAGNET POWDER, SINTERED MAGNET, BOND MAGNET, AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM - 特許庁

前記磁力を、永久磁石又は電磁石で形成した。例文帳に追加

The magnetic force is formed by a permanent magnet or an electromagnet. - 特許庁