砂月の英語

月清し　遊行（ゆうぎょう）が持てる　砂の上例文帳に追加

Pure light of the moon glistering on the grains of sand brought by the pilgrims発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月13～14日：秋祭り（高砂市曽根天満宮）例文帳に追加

October 13-14: Autumn Festival (Sone Tenman-gu Shrine, Takasago City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建物の前には白砂を敷いた「月台」がある。例文帳に追加

A podium covered with sand, called 'getsudai', stands in front of the building.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2002年4月には、史上最大の2,070µg/m3の黄砂が降り注いだ。例文帳に追加

In April, 2002, the worst kosa in history of 2,070 µg per cubic meter fell.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

砂防法（明治30年3月30日法律第29号）例文帳に追加

Sabo-ho (Erosion Control Act, March 30, 1897, Law No.29)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、春の夜に朧月夜が多いのも、黄砂が原因である。例文帳に追加

Being caused by kosa, a hazy moon is often observed in spring nights.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この情報は黄砂のシーズンが終わる５月31日まで提供される予定だ。例文帳に追加

The information will be given until May 31, the end of the yellow sand season.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ほぼ孤立した世界、突然に孤立し、思いがけず松に囲まれた泉のあるサハラ砂漠−学術月報例文帳に追加

little isolated worlds, as abruptly disjunct and unexpected as a palm-shaded well in the Sahara- Scientific Monthly発音を聞く  - 日本語WordNet