砂間の英語

トムは砂糖を塩と間違えました。例文帳に追加

Tom mistook the sugar for salt. - Tatoeba例文

砂時計という時間をはかる道具例文帳に追加

a tool used to measure time, called sandglass発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は砂糖を塩と間違えた。例文帳に追加

She mistook the sugar for salt.発音を聞く  - Tanaka Corpus

砂漠と非常によく似ているが、ふつう、砂漠と周囲の地域の間にある例文帳に追加

a region much like a desert but usually located between a desert and the surrounding regions発音を聞く  - 日本語WordNet

このタイヤシュレッズ２，２間に砂砂利や土６を同高さに盛る。例文帳に追加

Aggregate and soil 6 are heaped to the same height between the tire shreds 2 and 2. - 特許庁

砂ホッパ内に投入された鋳物砂をエヤ−により浮遊流動化させる工程と、鋳物砂を砂だまカッタ−に通すことにより砂だまを砕く工程と、砂だまを砕いた鋳物砂をエヤ−と共に造型空間に吹込み充填する工程と、を具備する鋳物砂の鋳枠への吹込み充填方法。例文帳に追加

This method for blowing and packing the molding sand into the molding flask comprises the steps of suspending and fluidizing the molding sand fed into a sand hopper by air, breading the sand balls by passing the molding sand through a sand ball cutter and blowing and packing the molding sand subjected to the breaking of the sand balls together with the air into a molding space. - 特許庁

造型機前の混練砂の砂性状と、バッチ式混練機排出時の混練砂の砂性状との間の時間要素を考慮した混練制御をする造型機前の砂性状安定化方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for stabilizing sand properties before the sand is charged in a molding machine to control the kneading considering the time factor between the sand properties of the kneaded sand before the sand is charged into the molding machine and the sand properties of the kneaded sand after the sand is discharged from the batch type kneading machine. - 特許庁

回収砂を混練処理するまでの間に、再生砂および／または新砂をベントナイトで予め被覆して成るベントナイト被覆砂を補給砂として投入することを特徴とする。例文帳に追加

The bentonite coated sand formed by previously coating reconditioned sand and/or fresh sand with bentonite is fed as replenishing sand before the recovered sand is subjected to the kneading treatment. - 特許庁