小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 祇園の社の英語・英訳 

祇園の社の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「祇園の社」の英訳

祇園の社

読み方意味・英語表記
祇園ぎおんやしろ

地名Gion no Yashiro (former name for Yasaka-Jinja)

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「祇園の社」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 85



例文

祇園(ぎおんじんじゃ)は、祇園信仰のための神例文帳に追加

Gion-jinja Shrines are Shinto shrines dedicated to the Gion Faith.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八坂神祇園と称した由来は、観慶寺の別名の祇園寺からとされる。例文帳に追加

The name of Gion-sha Shrine, another name for Yasaka-jinja Shrine, originates from that of Gion-ji Temple, itself another name of Kankei-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祇園祭は当と八坂神との祭礼である。例文帳に追加

The Gion Festival is held by Yasaka-jinja Shrine and Ayatokunaka-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祇園祭(ぎおんまつり、ぎおんさい)は、祇園信仰(スサノオ・牛頭天王)を祀る祇園に奉納される祭である。例文帳に追加

Gion Matsuri Festival is a kind of festival that is dedicated to the Gion-jinja Shrines which enshrine the Gion shinko (Gion belief) (Susanoo, deity in Japanese Mythology, and Gozu Tenno, deity of Disease, said to be the Indian god Gavagriva).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、牛頭天王を祀る八坂神(感神院)の祇園御霊会(祇園会)が、祇園祭として知られる。例文帳に追加

Additionally, the Gion Goryo-e (Gion-e) at the Yasaka-jinja Shrine, where Gozu Tenno (deity said to be the Indian god Gavagriva) is enshrined, is known as Gion-matsuri Festival発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祇園から松尾大までの全区間が、京都市道186号嵐山祇園線となっている。例文帳に追加

All of the street from Gion to Matsuno-taisha Shrine is designated from Arashiyama-Gion-sen, Kyoto City Road 186 Go.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

祇園(大洲市)(愛媛県大洲市八多喜)-真冬の1月下旬に行われる祇園祭で知られる。例文帳に追加

Gion-jinja Shrine (Ozu City) (Hataki, Ozu City, Aichi Prefecture): Known for the mid-winter Gion Matsuri festival held in late January.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「祇園の社」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 85



例文

祇園会という,京都の八坂神の祭り例文帳に追加

a festival in Yasaka shrine, Kyoto, Japan called {'Gion-e'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

かつての名から祇園さんの愛称で呼ばれる。例文帳に追加

It is called by the nickname Gion-san, from the old name for the shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祇園造(ぎおんづくり)は、日本の神建築の1つである。例文帳に追加

The Gion-zukuri style is a style of Japanese shrine architecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下のカテゴリ「祇園」を参照。例文帳に追加

Please refer to the 'Gion-jinja Shrine' category below.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし神の名前が変更されても、地名としての祇園や奉納される祭の「祇園祭」、「祇園御霊会」といった呼称、また神の愛称としての「祇園さん」等が残っている地域は多い。例文帳に追加

However, there are many cases in which the place name Gion, the 'Gion Matsuri' and 'Gion Goryo-e' festivals and the affectionate shrine name 'Gion-san' were not changed even when the name of the shrine was changed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祇園(神戸市兵庫区)(神戸市兵庫区平野)-平清盛縁の神例文帳に追加

Gion-jinja (Hyogo Ward, Kobe City) (Hirano, Hyogo Ward, Kobe City): Connected to TAIRA no Kiyomori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、このことから当は「元祇園」と呼ばれる。例文帳に追加

It is this that has led the temple to become referred to as 'Moto Gion-sha' (lit. Gion Origin Shrine).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

祇園豆腐(ぎおんどうふ)は、江戸時代、京都の八坂神祇園)門前の2軒の茶屋で売られた田楽豆腐の料理である。例文帳に追加

Giondofu refers to a Dengakudofu (tofu, bean curd skewered, roasted over charcoal, and coated with miso) dish, sold by two chaya (tea houses) in front of Yasaka-jinja Shrine (Gion-jinja Shrine) in Kyoto in the Edo Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

祇園の社のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS