秀久の英語

淡路入りした秀久は菅達長を破り、洲本城を奪還。例文帳に追加

Hidehisa who entered Awaji defeated Michinaga KAN and recovered the Sumoto-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここで秀久は功に焦って無謀な作戦を立ててしまう。例文帳に追加

Hidehisa tried too hard to achieve results quickly and planned some reckless operations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、秀久自らは諸将の軍を差し置いて小倉城に撤退。例文帳に追加

In addition, Hidehisa retreated to Kokura-jo Castle, leaving other warlords behind.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元荒木家の家臣で、荒木家没落後に仙石秀久に仕えた。例文帳に追加

A former vassal of the Araki family, he served Hidehisa SENGOKU after the fall of the Araki family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし泊城にも仙石秀久・杉若無心が攻め寄せた。例文帳に追加

However, Hidehisa SENGOKU and Mushin SUGIWAKA attacked Tomari-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀久も、羽柴秀勝とともに十二番隊の将として参戦する予定であった。例文帳に追加

Hidehisa planned to take part in the war as the head of the twelfth battalion with Hidekatsu HASHIBA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌22日に引田城は長宗我部軍の総攻撃を受け落城し、秀久は敗走する。例文帳に追加

On June 12, the Hiketa Castle fell in an all-out attack by Motochika CHOSOKABE's side, forcing Hidehisa to flee.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの行状に激怒した秀吉は、秀久の所領を没収して、高野山へ追放した。例文帳に追加

Becoming angry with the behavior of Hidehisa, Hideyoshi had him forfeit his territory and banished him to Mt. Koya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス