私達は君がやって来るのを何時間も待っていたのですよ。の英語

We have been waiting for hours for you to arrive.

We've been waiting for hours for you to show up!

We've been waiting for hours for you to show up.

We were waiting for you to show up.

We were waiting for everyone to come.

We have been waiting for your return the whole time.

I have been waiting for you quite a while.

We are looking forward to hearing from you.

I have been waiting for you a good while.

I thought you would never come.

We'll wait for your return.

I was waiting for you for a long time.

We are waiting for you to come.

I was waiting for you for days.

I am looking forward to your visit.

Everyone is waiting for you to come.

I will be waiting until you can come.

I was waiting for you to return.

We will probably be waiting for you.

I am looking forward to you coming.

We were looking forward to your arrival.

We will wait for you until then.

I'll wait for you to come.

I have been expecting―waiting in expectation of―your coming.

I was waiting for you to come back home.

I am waiting for you to come.

I am waiting for you to be able to do it.

I'm waiting for you to come.

I waited nervously for your arrival.

I am waiting for you to come.