純敬の英語

法名尚通院殿純定篤敬大居士例文帳に追加

His homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Shotsuinden Juntei Tokukei Daikoji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元徳川幕府御家人で維新後にイギリス公使館に勤めていた敬之助（後に純（きよし））の長男として東京高輪に生まれる。例文帳に追加

He was born in Takanawa, Tokyo as the first son of Keinosuke (later Kiyoshi), a former shogunal retainer who worked for the British Legation after the Meiji Restoration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ばかげた帽子、間のびした顔にもかかわらず、尊敬しないわけにはいかない訪問者の純真な信念には何か崇高なものがあった。例文帳に追加

For all the preposterous hat and the vacuous face, there was something noble in the simple faith of our visitor which compelled our respect.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』