紳士なら、道につばなど吐かないだろう。の英語

A gentleman would not spit on the street.

A gentleman would not say such a thing.

A gentleman would not do such a thing.

A gentleman wouldn't do such a thing.

He is anything but a gentleman.

If you are a gentleman, you must show yourself such.

Such conduct does not become a gentleman.

I am a gentleman, and with to be treated as such.

Is he not a gentleman?

Where can I get hold of a good tax lawyer?

He is far from being a gentleman.

I am a gentleman, and wish to be treated as such.

He must be a gentleman to act that way.

He is far from being a gentleman.

He is anything but a gentleman.

He is a perfect gentleman.

Such behaviour is inexcusable in a gentleman.

He isn't quite a gentleman.

He is hardly a gentleman.

He is anything but a gentleman.

He is definitely not a gentleman.

He cannot be a gentleman to say such a rude thing.

His manners are not those of a gentleman.

He is anything but a gentleman.

He is definitely not a gentleman.

Such conduct is unbecoming in a gentleman―improper for a gentleman―unworthy of a gentleman.

He looks every inch a gentleman.

He is no gentleman.

He is well dressed, but he is anything but a gentleman.

He is far from being a gentleman.