綾杉の英語

杉綾織という布の織り方例文帳に追加

the method of weaving a herringbone pattern into material発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

杉綾模様という,布地の模様例文帳に追加

a pattern used in cloth, called herring bone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これを「綾杉」といい、響きを良くするといわれている。例文帳に追加

This pattern is called 'ayasugi', which improves the quality of its sound.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府綾部市上杉が名字の地。例文帳に追加

They took their name from Uesugi in Ayabe City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹波国何鹿郡上杉庄（京都府綾部市上杉町周辺）を賜り、以後あらたに上杉氏を称した。例文帳に追加

He was awarded Uesugi-sho, Ikaruga County, Tanba Province (around present-day Uesugi-cho, Ayabe City, Kyoto Prefecture), and thereafter he used Uesugi as his family name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孫の上杉重房は丹波国何鹿郡上杉庄（京都府綾部市上杉町一帯）に所領を授かって上杉を名乗り、その子孫は後世上杉氏として繁栄している。例文帳に追加

His grandson Shigefusa UESUGI received a shoryo (territory) in Uesugi no sho (manor), Ikaruga County, Tanba Province (a region around Uesugi-cho, Ayabe City, Kyoto Prefecture) and adopted the name Uesugi, and his descendants have prospered as the Uesugi clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生誕地は、綾部説（漢部とも。京都府綾部市上杉荘）、鎌倉説、足利荘説（栃木県足利市）の3説がある。例文帳に追加

There are 3 presumptions about his birthplace: Ayabe (Uesugisho in Ayabe City, Kyoto), Kamakura and Ashikagano sho (Ashikaga City, Tochigi Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画素電極層１０１は、共電極層１０２上方に位置して、杉綾模様状の構造である。例文帳に追加

The pixel electrode layer 101 is positioned over the common electrode 102 and has a herring-bone structure. - 特許庁