総理は辞職しなければならなかった。の英語

The minister had to resign.

The Opposition Party insisted that the Prime Minister stand down from office immediately.

The Prime Minister was obliged to resign from the Cabinet.

The Prime Minister has resigned.

The Prime Minister resigned yesterday.

The Prime Minister has resigned yesterday.

The minister was obliged to resign from the Cabinet.

After the scandal the minister had to resign.

Because of the misadministration, the prime minister had to give up his post.

They made a recommendation that the minister (should) resign.

The premier is likely to resign.

They demanded that President resign.

The prime minister dissolved the Diet.

The president ought to have vetoed the anti-Japanese legislation.

The minister was prosecuted for taking bribes, so he had no choice but to leave his party.

The premier and his cabinet colleagues resigned.

He refused to take the position of Prime Minister.

His resignation as Prime Minister came as a surprise.

I would like to have him resign as prime minister.

His term as president of the Liberal Democratic Party (LDP) will come to an end at that time.

The Prime Minister presides over the Cabinet.

The chairman resigned out of the blue.

A single mistake undid the President and he had to resign

Aso Taro, Abe's ally and a former prime minister, was named deputy prime minister.

The deputy ragged the Prime Minister

The rumor is about that the President will resign.

There's a rumor that the President will resign.

The President granted a general pardon.

The president granted a general pardon.

He was forced to resign as prime minister.