美園の英語

織田信長が美園で開いた楽市楽座の市神が橿森神社の御神木に祀られた。例文帳に追加

The God of the Market Place of Rakuichi-rakuza which was held by Nobunaga ODA at Misono was enshrined on the sacred tree of the Kashimori-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このC棟によく似た家形埴輪が大阪府八尾市の美園古墳の周濠から出土している。例文帳に追加

House-shaped haniwa similar to this House C was excavated from the surrounding moat of Misono Tumulus in Yao City, Osaka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大名庭園の池を芝に変えた旧岩崎邸庭園、青森の盛美園、徳川昭武の別邸戸定邸庭園など、旧大名や政府の高官、新しい実業家たちが日本庭園をつくった。例文帳に追加

Former Daimyos, high officials of the government and new industrialists reproduced new Japanese gardens by replacing ponds with turf such as old Kyu-Iwasaki-Teien, Seibi-en garden in Aomori Prefecture and a second residence of Akitake TOKUGAWA, Tojo-tei garden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪府八尾市の美園古墳の周濠からA棟によく似た家形埴輪が、群馬県伊勢崎市赤堀町の赤堀茶臼山古墳から多種多様な8棟の家形埴輪が出土している。例文帳に追加

House-shaped haniwa which looks similar to House A was excavated from the surrounding moat of Misono Tumulus in Yao City, Osaka Prefecture, and eight different types of house-shaped haniwa were excavated from Akabori Chausuyama Tumulus in Akabori-machi, Isesaki City, Gunma Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス