美翼の英語

長い美しい色のついた複雑に模様のある翼の中型の蛾例文帳に追加

medium-sized moth with long richly colored and intricately patterned wings発音を聞く  - 日本語WordNet

長く尖った翼を持ち昆虫や小動物を主食とするワシタカ目ワシタカ科の各種の小型で優美なタカ類の鳥例文帳に追加

any of several small graceful hawks of the family Accipitridae having long pointed wings and feeding on insects and small animals発音を聞く  - 日本語WordNet

それに対して蝉翼拓は、拓本そのものに美しさを見いだした、当時としては異色な拓本である。例文帳に追加

On the contrary, Senyokutaku was a unique engraved print at the time, which people discovered beauty in the engraved print itself.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、岡田内閣も右翼・軍部の攻撃を恐れ、国体明徴声明を出し、また美濃部の著書を発禁処分とした。例文帳に追加

Okada's cabinet issued Kokutai Meicho Seimei (Declaration of Clear Evidence of the National Polity) to avoid attacks from right-wing groups and the military, and banned Minobe's writings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

婦人の美しさを大切に取り囲んでいる輝くばかりの背景の中に浮かんで見えるのは、想像で描かれた至極薄い一対の翼です。例文帳に追加

and, scarcely discernible in the brilliant atmosphere which seemed to encircle and enshrine her loveliness, floated a pair of the most delicately imagined wings.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

同美術館のシュリー翼(よく)にある現在のミロのビーナスの展示室では，多勢の見学者，特に日本人観光客が常にその像を取り囲んでいる。例文帳に追加

In the Venus de Milo's present gallery on the Sully wing of the museum, big crowds of visitors, especially Japanese tourists, are always surrounding the statue.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

美術館はその像により広いスペースを割り当て，入館者にそれをゆっくり鑑賞してもらうため同翼にあるパルテノンの部屋を改修する計画だ。例文帳に追加

The museum plans to renovate the Parthenon Room in the same wing to allocate more space for the statue and let visitors take their time appreciating it.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave