義慈の英語

-百済の義慈王が王子の扶余豊璋を質として送る。例文帳に追加

Uija of Baekje sent his son Buyeo Pung as a hostage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「正義や慈悲の行いを好み、傲慢で名誉を尊ぶ。」例文帳に追加

He likes justice and mercy, and he is arrogant and respects honor.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義慈王の父である第30代武王(百済)（余璋）の従子。例文帳に追加

He was a cousin of the 30th King of Baekje Mu (Bu-o or Mu-wang, real name was Sho YO or Jang Yeo) who was the father of the 31th King Uija (Giji-o or Uija-wang).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし義政との交流は深く、この頃建設中の慈照寺（慈照寺）に頻繁に招かれて参考意見を求められている。例文帳に追加

However, he was so close to Yoshimasa that he was often invited to Jisho-ji Temple, which was then under construction, and his opinion was sought on various issues.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神の慈悲（特にカルバン主義者によって考えられるように）の対象としての一部の個人の宿命例文帳に追加

the predestination of some individuals as objects of divine mercy (especially as conceived by Calvinists)発音を聞く  - 日本語WordNet

慈しみの霊の助けで行われる白魔術（かつては新プラトン主義者によっておこんわれた）例文帳に追加

white magic performed with the help of beneficent spirits (as formerly practiced by Neoplatonists)発音を聞く  - 日本語WordNet

救いは人間の意志と神の慈悲の相互作用の結果であるという神学的教義例文帳に追加

the theological doctrine that salvation results from the interaction of human will and divine grace発音を聞く  - 日本語WordNet

父母両親に孝行し養い、世間に仁義して慈しみ行う者。例文帳に追加

People who is devoted to their parents and support them and put importance on peace and justice and are merciful to others,発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス