義臣の英語

源義仲の家臣で、義仲四天王の一人。例文帳に追加

He was a vassal of MINAMOTO no Yoshinaka, and one of the Yoshinaka Shitenno (four most loyal retainers of Yoshinaka).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島津義弘,立花宗茂,宗義智対陳璘,李舜臣例文帳に追加

Yoshihiro SHIMAZU, Muneshige TACHIBANA and Yoshitomo SO versus Chin Rin and Yi Sun-sin発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に、豊臣秀頼家臣小田義治、小田友重（宇都宮為明養子）。例文帳に追加

For sons, he had Yoshiharu ODA, vassal to Hideyori TOYOTOMI, and Tomoshige ODA (the adopted child of Tameaki UTSUNOMIYA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

対義語は臣民籍あるいは臣籍（しんせき）で、臣民（国民）としての籍の意。例文帳に追加

The antonym of Koseki is Shinminseki or Shinseki, which mean a status of a subject.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府は義嗣の乱への関与を疑って義嗣や近臣を捕らえ、例文帳に追加

The bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) questioned Yoshitsugu's involvement in the Uesugi war, and he and his attendants were arrested.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義仲揮下の有力家臣にして、義仲四天王の一人。例文帳に追加

He was an influential retainer of MINAMOTO no Yoshinaka, and one of Yoshinaka Shitenno (four most loyal retainers of Yoshinaka).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は足利義教の寵臣で一色義貫の弟一色持信。例文帳に追加

His father was Yoshitsura ISSHIKI's younger brother, Mochinobu ISSHIKI, who was a favorite retainer of Yoshinori ASHIKAGA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君臣の大義名分を明らかにする例文帳に追加

to define the relation between sovereign and subject発音を聞く  - 斎藤和英大辞典