自分の頭の上のハエを追え。の英語

Tend to your own affairs.

Tend to your own affairs.

“Mind your own business.”【イディオム・格言的】

Mind your own business!

the crown of the head

My head is full with that.

I have a lot on my mind about that.

I feel listless and have a throbbing headache.

My brain is full.

throw one's head back

to prostrate oneself

God is in an honest man's heart.

God dwells in an honest heart.

Empty vessels make the most sound.

task a person's brain

to be unable to think of anything

An honest man is the noblest work of God.

to bow low repeatedly

the back of one's head

jerk his head

rap a person on [over] the head

My head has begun to clear.

quick‐witted

My head is swimming.

to hold a thing up near the head

One can not hold up one's head before one's benefactor.

give a person a clip on the head

toss one's head (back)

The manager was caught cooking the accounts.

give someone a cuff on the head