自動症の英語

過去に訪れた地域（エリア）において発生したウイルス感染症や花粉症等の症例情報をユーザに自動的に配信し、ユーザに対する注意の喚起や、早めの検査・治療を促す。例文帳に追加

To warn users and promote their early examination and treatment by automatically delivering to the users case information about virus infection and pollinosis occurring in areas visited in the past. - 特許庁

ＭＴシステムを用いて疾患症例毎の尺度を作成し、当該尺度と自動計測によって取得された項目とを用いて汎用性の高い自動診断支援を実行可能な自動診断支援装置、超音波診断装置及び自動診断支援プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic diagnosis support apparatus, an ultrasonic diagnosis apparatus, and an automatic diagnosis support program for using an MT system to create a ruler of every disease and using the ruler and an item acquired by automatic measurement to provide highly versatile automatic diagnosis support. - 特許庁

新生児や無呼吸症候群に罹災した患者の就寝時における無呼吸状況を自動的に検知できる無呼吸検知システムに関する。例文帳に追加

To provide an apnea detection system capable of automatically detecting an apnea state during the sleep of a newborn infant or a patient with an apnea syndrome. - 特許庁

（２）十分なアロマテラピー効果を発揮させるために、症状診断プログラムにより、最適な組み合わせの香料（精油）を自動で選択する。例文帳に追加

(2) In order to produce satisfactory aromatherapeutical effects, the optimum combination of perfumes (essential oils) is automatically selected by a symptomatic diagnosing program. - 特許庁

呼吸低下事象および／または呼吸低下の重症度を判定するための自動化された呼吸低下検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide automated methods of hypopnea detection for determining a hypopnea event and/or a severity of the hypopnea event. - 特許庁

脊椎側彎症の診断方法であるCobb角およびVertical-alignmentの距離の計算において推定された脊柱線に基づいて自動計算をおこなう。例文帳に追加

To perform automatic calculation based upon an estimated spinal line when calculating a Cobb angle and a distance of Vertical-alignment as a diagnostic method for scoliosis. - 特許庁

購買者の症状に応じた複数種のサプリメントを自動的に供給できるようにしたサプリメント供給装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a supplement supply device capable of automatically supplying a plurality of kinds of supplements in accordance with a purchaser's symptom. - 特許庁

極微量の検体量と少量の試薬で、従来の自動分析装置と同様な検査を乳児や重症患者にも実施することができる簡易で低コストの極微量血液自動分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and low-cost infinitesimal blood automatic analytical device capable of performing an inspection similar to a conventional automatic analytical device for an infant or a serious case with an infinitesimal specimen and a small quantity of reagent. - 特許庁