小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 花月の英語・英訳 

花月の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Japanese destroyer Hanazuki


JMdictでの「花月」の英訳

花月

読み方かげつ

(1)

文法情報名詞)(古語
対訳 flowers and the moon

(2)

文法情報名詞)(古語
対訳 refined leisure; elegant pastime


「花月」を含む例文一覧

該当件数 : 42



例文

能シテ花月例文帳に追加

Noh shite (main role): Kagetsu発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号:花月宗泉居士。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name was Kagetsushusen Koji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半俗半僧の少年花月と父との再会を花月の遊芸を交えて描く。例文帳に追加

It describes a reunion of a hanzoku hanso (monk living as ordinary people) boy Kagetsu and his father, incorporating music and dances performed by Kagetsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花月巻きという,女性の髪型例文帳に追加

a Japanese women's hair style that was typical of 'Meiji' era coiffure, called 'kagetsumaki'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

芸尽物(花月(能)、自然居士など)例文帳に追加

Geizukushi-mono (literally "tale of trying your best in art") (such as "Kagetsu," "Jinen koji")発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

喝食(かっしき)『自然居士(能)』、『花月(能)』等。例文帳に追加

Kasshiki: "Jinen Koji" (Jinen the Lay Monk), "Kagetsu" (Noh), etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

やがて、屋敷内に茶亭「花月菴」を作った。例文帳に追加

He eventually built a tea ceremony room, 'Kagetsuan,' in his residence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

和英日本標準商品分類での「花月」の英訳

花月(かねのなるき, クラッスラ)

読み方はなつきかねのなるき, くらっすら)、ハナツキカネノナルキ,クラッスラ)

Crassula

日英固有名詞辞典での「花月」の英訳

花月

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
はなつきHanatsukiHanatsukiHanatukiHanatuki
かげつKagetsuKagetsuKagetuKagetu

花月

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
かつきKatsukiKatsukiKatukiKatuki
はづきHazukiHazukiHazukiHazuki
かげつKagetsuKagetsuKagetuKagetu
かづきKazukiKazukiKazukiKazuki

花月

地名
読み方英語
かげつKagetsu

JMnedictでの「花月」の英訳

花月

読み方意味・英語表記
花月かげつ

地名女性名) Kagetsu

花月かつき

女性名) Katsuki

花月かづき

女性名) Kadzuki

花月はつき

女性名) Hatsuki

花月はづき

女性名) Hadzuki

花月はなつき

) Hanatsuki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書での「花月」の英訳

花月 (駆逐艦)

Japanese destroyer Hanazuki
花月(はなづき)は、日本海軍駆逐艦
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「花月」を含む例文一覧

該当件数 : 42



例文

晩年「花月菴鶴翁」と号し、門人の育成に務めた。例文帳に追加

In his later years he called himself 'Kagetsuan Kakuo' and worked to train his disciples.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花月』(かげつ)は、能の遊狂物の一曲である。例文帳に追加

"Kagetsu" is a yukyomono (musical entertainment piece) Noh play.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能ワキ諸国一見の僧(実は花月の父)例文帳に追加

No waki (supporting role): Shokoku ikken (taking a look at all the lands) monk (actually Kagetsu's father)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は「うめだ花月」の閉館で「なんばグランド花月」内にある「ヨシモト∞ホール大阪」で毎週土曜に開催。例文帳に追加

This program is now held at 'YoshimotoHall in Osaka' within the 'Nanba Grand Kagetsu' after the 'Umeda Kagetsu' was closed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聞けば花月は天狗に攫われ諸国の山を巡ったという。例文帳に追加

Kagetsu says that he had been abducted by a Tengu (a mountain spirit with wings and a long nose) and traveled mountains of various provinces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都花月劇場(きょうとかげつげきじょう)は、吉本興業の劇場。例文帳に追加

Kyoto Kagetsu Theater was a theater belonging to Yoshimoto Kogyo Co., Ltd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後も戎松の後身の「千日劇場」や、松竹芸能系の「道頓堀角座」「演芸の浪花座」(道頓堀)「新花月」(新世界(大阪))、吉本興業系の「なんば花月」「うめだ花月」、東宝系でケーエープロダクションの芸人が多く出演した「トップホットシアター」が開場。例文帳に追加

The following theaters then opened in Osaka: 'Sennichi Gekijo Theater' which developed from 'Ebisu Matsu,' Shochiku Geino's theaters, 'Dotonbori Kadoza,' 'Engei no Naniwaza' (in Dotonbori) and 'Shinkagetsu' (in Shinsekai, Osaka), Yoshimoto Kogyo's 'Nanba Kagetsu,' 'Umeda Kagetsu,' and Toho's 'Top Hot Theater' where many performers of KA Production appeared.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

京都・新京極には「富貴(寄席)」「京洛劇場」「京都花月劇場」ができた。例文帳に追加

In Shinkyogoku, Kyoto Prefecture, 'Fuki (Yose) Theater,' 'Kyoraku Theater' and 'Kyoto Kagetsu Theater' opened.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「花月」の英訳に関連した単語・英語表現

花月のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2024 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS