英国人は列車の中では見知らぬ人に話しかけることはめったにない。の英語

Englishmen rarely talk to strangers in the train.

However whimsical a thing a man may do in England, he attracts nobody's attention.

the British call a contemptible person a `git'

British people seldom speak to strangers; it is, they say, out of respect for the privacy of other people.

We haven't heard anything from that person ever since he left for England.

Generally speaking, the Englishman is not curious about others.

Generally speaking, Englishmen aren't curious about others.

The English make themselves at home wherever they go.

there's no weeping at an Irish wake

There is a curious story about an Englishman.

An Englishman would not pronounce it like that.

For making himself at home wherever he goes, John Bull has a talent all his own.

Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.

British pubs do not usually give credit.

When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.

The English are known for their courtesy.

An Englishman is an alien in the United States.

They drive on the left in England.

In England they are supposed to keep to the left.

in England they call a talk show a chat show

In Britain, many heritage railways have run full-size Thomas trains.

received standard English is sometimes called the King's English(British)

In England, the subway isn't called "subway", it is called the "underground".

In England, the subway isn't called "the subway", it's called "the underground."

An Englishman would not use such a word.

English stills bears the imprint of the Norman invasion

the British call a tv set a telly

Is paracetamol commonly used in England?

The English are a practical people.

British people are used to standing in queues.