意味 | 例文 (16件) |
菜七の英語
追加できません
(登録数上限)
「菜七」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
七種の菜を供えた膳立て例文帳に追加
in Japan, a full course dinner with seven types of vegetables発音を聞く - EDR日英対訳辞書
献立としては一汁三菜、一汁五菜、二汁五菜、二汁七菜、三汁五菜、三汁七菜、三汁十一菜などがあったとされる。例文帳に追加
A menu might have one soup and three side dishes, one soup and five side dishes, two soups and five side dishes, two soups and seven side dishes, three soups and five side dishes, three soups and seven side dishes, or three soups and eleven side dishes.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(日本料理で)三汁七菜という,本膳料理例文帳に追加
of Japanese food, a full-course dinner called a {three-soup-and-seven-vegetable-dish meal}発音を聞く - EDR日英対訳辞書
本膳で七種の菜を供えること例文帳に追加
(in Japan) serving seven types of side dishes for a full-course dinner発音を聞く - EDR日英対訳辞書
「若菜」の上下のあいだには七年分の空白がある。例文帳に追加
Between the first and second volume of Wakana, there is a blank of seven years.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『枕草子』にも、「七日の若菜を人の六日にもて騒ぎ……」とある。例文帳に追加
"The Pillow Book" also says, 'On January 6, a person brought young grasses for January 7, and people got excited....'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
もっとも基本的な形は、本膳には七菜(七種の料理)、二の膳には五菜(五種の料理)、三の膳には三菜(三種の料理)を配膳するものである。例文帳に追加
The most basic form is a combination set of trays; the honzen (the first tray) has seven dishes (seven kinds of food), the ninozen (the second tray) has five dishes (five kinds of food), and the sannozen (the third tray) has three dishes (three kinds of food).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「菜七」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
中国ではこの日には「七種菜羹」(7種類の野菜を入れた羹(あつもの))を食べて無病を祈る習慣があった。例文帳に追加
In China, on this day, there was a custom of eating 'Nanashusainokan' (hot soup with seven vegetables) and praying for good health.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この7種の野菜を刻んで入れた粥(かゆ)を七種粥(七草粥)といい、邪気を払い万病を除く占いとして食べる。例文帳に追加
The rice porridge containing the seven chopped vegetables is called Nanakusa-gayu, and people regard Nanakusa-gayu as a good fortune that removes evil from the body and prevents all kinds of diseases.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、この日には7種類の野菜(七草)を入れた羹(あつもの)を食べる習慣があり、これが日本に伝わって七種粥となった。例文帳に追加
There was a custom to eat hot soup with seven kinds of vegetables, which was introduced to Japan and it eventually became the seven-herb rice porridge.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
七草(ななくさ)は、人日の節句(1月7日)の朝に、7種の野菜が入った羮を食べる風習のこと。例文帳に追加
The seven herbs of spring (Nanakusa) is a custom of eating hot soup containing seven vegetables on the morning of Jinjitsu no Sekku, the so-called Person-Day Festival (January 7).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、北海道七飯町にある大沼国定公園には、大沼(七飯町)三湖のひとつである蓴菜沼があり、その瓶詰は大沼国定公園の名物として売られている。例文帳に追加
In Onuma Quasi-National Park of Nanae Town, Hokkaido, there is Junsai Swamp, one of the Onuma main lakes (Nanae Town), and they sell bottled junsai as a special product of the Park.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは白飯もしくは混ぜご飯に七種類の具(野菜類が多い)を乗せ、その上から湯桶に入ったお焦げに出汁を加えたものを掛けた料理である。例文帳に追加
This is cooked by putting seven kinds of ingredients (mostly vegetables) on white rice or mixed rice and pouring a blend of soup stock and burnt rice in hot water over it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生ラーメンと瞬間冷凍した各種野菜、塩鮭、油揚げ、並びにみそと酒粕と化学調味料、七味唐辛子を同一の袋、又はカップに封入したことを特徴とする。例文帳に追加
This instant lees-soup Chinese noodle is characterized by that uncooked Chinese noodle, instantly frozen various kinds of vegetables, salted salmon, fried bean curd, fermented soybean paste, sake lees, chemical seasoning, mixture of red pepper are encapsulated into a single bag or cup. - 特許庁
この省令は、平成十九年七月二日から施行する。ただし、「ロブスタコーヒー生豆 百枚 五十枚 野菜 五十枚 二十枚」を「ロブスタコーヒー生豆 百枚 五十枚」に改める部分は、同年十二月二十一日から施行する。例文帳に追加
This ordinance shall come into effect as from July 2, 2007; provided, however, that the portion revising "Green robusta coffee bean 100 lots 50 lots Vegetables 50 lots 20 lots" to "Green robusta coffee bean 100 lots 50 lots" shall come into effect as from December 21, 2007.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
意味 | 例文 (16件) |
菜七のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |