意味 | 例文 (18件) |
蔡の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Cai (surname)、2240 Tsai
「蔡」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
蔡鍔訳『国際公法志』全一冊、広智書局例文帳に追加
"Bankoku Koho Shi", one volume, translated by 蔡鍔, published by 広智書局発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また『書経』には弟子の蔡沈に『書集伝』を作らせている。例文帳に追加
In addition, for "Shujing," he had his disciple, Saichin, write "Shoshu-den" (Annotation of Shujing).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、蔡清琳にはこれに対して何の動きも無かった。例文帳に追加
However, Tsai Ching-Lin did nothing in response.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蔡山筆「十六羅漢図」(中国・元代)例文帳に追加
"Jurokurakan-zu" (Sixteen arhats) drawn by Saizan (in Yuan era in China)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、蔡清琳に同調していたサイシャット族の者たちは騙されていたことを知り、蔡清琳は殺害されてしまう。例文帳に追加
He was later killed by people of the Sai si yat supporting him when they knew that they were deceived.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西平親方、具志川親方、僧侶通信、渡嘉敷親雲上、蔡世昌、真壁朝顕などの名が知られている。例文帳に追加
They include Master Nishihira, Master Gushikawa, Michinobu SORYO, Shinunjo TOKASHIKI, Yomasa AOI and Choken MAKABE.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この他の原動力には実用性の追究・筆記具の革新(蔡倫など)が挙げられる。例文帳に追加
The pursuit of practicability and the reform of writing material (such as a reform by Sairin) were another motive power.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「蔡」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
曹喜の『筆論』、蔡ヨウ『篆勢』、張芝『筆心論』などに書体や筆法が論じられている。例文帳に追加
Calligraphic styles and ways of writing were dealt with in books such as "Hitsuron"of SO Ki, "Tensei" of SAI Yo and "Hisshinron" of CHO Shi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
事件のリーダーである蔡清琳は、元々警官であったが理念の違いから辞めてしまっていた。例文帳に追加
Tsai Ching-Lin, who was the leader of the incident was originally a police officer but resigned due to a conflict with his ideology.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後漢では張衡(科学者)・蔡ヨウ・趙岐、魏の楊脩・桓範・嵆康、蜀の諸葛亮、東晋の戴逵・王羲之・顧愷之など。例文帳に追加
CHO Ko (scientist), SAI Yo and CHO Ki in the Later Han Dynasty, YO Shu, KAN Han and Keiko in Wei, ZHUGE Liang in Shoku (Shu), TAI Ki, WANG Xizhi and GU Kaizhi in the Eastern Jin are examples of such Bunjin good at paintings.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前述の桓譚に加え、後漢では馬融・蔡邕、魏(三国)の嵆康、東晋の戴逵などである。例文帳に追加
For example, MA Rong and Saiyo in the Later Han, Keiko in the Wei dynasty (the Three States Period) and TAI Ki in the Eastern Jin, as well as Kantan who was mentioned above were the examples.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
北埔事件(ほくふじけん)は、日本統治時代(台湾)の台湾で発生した客家人の蔡清琳による抗日事件。例文帳に追加
The Beipu Incident was an anti-Japanese incident in Taiwan that occurred during the period of Japanese rule (in Taiwan) and that was instigated by Tsai Ching-Lin, one of the Hakka people.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月14日、蔡清琳は群集を煽動して暴動を起こし、北埔地区を襲撃して日本人警察官や市民など57人を殺害した。例文帳に追加
On November 14, Tsai Ching-Lin raised a riot by instigating the assembled crowd and attacked the Beipu district to kill 57 people such as Japanese police officers and citizens.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
朱熹の弟子には、朱熹に最も寵愛され、朱熹の学説の誤解を正すことに努力した黄カン、教学に努めて朱熹の学を四方に広めた輔広、邵雍の易学を研鑽した蔡元定と『書集伝』を編纂した蔡沈父子、『北渓字義』に朱熹の用語を字書風にまとめた陳淳などがいる。例文帳に追加
Disciples of Chu His include, Ko Kan, who was the favorite of Chu His and made efforts to correct misunderstandings in the learning of Chu His, Hoko, who spread the learning of Chu His while working on the learning of religious doctrines, father and son of Saichin family, who edited the "Shoshu-den" (Annotation of Shujing) with Sai Gentei, who studied the art of divination by Sho Yo (Shao Yong), and Chin Jun, who organized the terms of Chu His in a dictionary format in "Hokukei Jigi."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
飛白の「飛」は筆勢の飛動を、「白」は点画のかすれを意味し、後漢の蔡ヨウが、人が刷毛で字を書いているのを見て考え出したという。例文帳に追加
The character 'fly (飛)' from Hihaku meant active movement of the brush, and the character 'white (白)' meant the faded line of the Kanji characters; Hihaku was named by Sai Yo of the Later Han Dynasty, who came up with the idea when he saw a person writing letters with a large brush.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (18件) |
|
蔡のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |