| 意味 | 例文 (11件) |
蚊帳の外の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; outside the mosquito net
「蚊帳の外」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
私は蚊帳の外にあるわけです。例文帳に追加
I am not involved in this at all.発音を聞く - 金融庁
海外支援用の蚊帳については、ピレスロイド系殺虫剤を練り込んだ蚊帳をWHOが採用している。例文帳に追加
The WHO provides mosquito nets containing the pyrethroid insecticide as overseas aid.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
行く年の月日の流れ蚊帳の外例文帳に追加
The days and months of the year which pass by, I cannot do anything about it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
わたしを蚊帳の外に置かないでください。例文帳に追加
Don't leave me out in the cold, come on. - Tatoeba例文
委員会内部の動きについては全く蚊帳の外に置かれている.例文帳に追加
I'm not in on [privy to] what's going on in the committee.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
後ろ盾を失った広平親王は政界では蚊帳の外に置かれた。例文帳に追加
Imperial Prince Hirohira lost his support and was left out of the political world.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「蚊帳の外」に類似した例文 |
|
蚊帳の外
to take down the mosquito-net
I can not pass the summer without a mosquito-net.
The mosquito net was torn.
They can do without mosquito-nets in Osaka.
「蚊帳の外」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
蚊帳全体をベッドの枠体で保持できて蚊帳の外から無理なくベッドに寝かせた乳幼児の介護が行え、外観上も体裁よく保持できる、簡単な構成のベッド用蚊帳を提供する。例文帳に追加
To provide a mosquito net for a bed, by which the whole mosquito net is retainable to a frame body of a bed, an infant lying in the bed is naturally cared from the outside of the mosquito net, and which has favorable external appearance and a simple constitution. - 特許庁
拡開時に外周が方形の蚊帳の、一方の対辺に張り出し部が形成されるよう、親骨の中間に中骨が設けられたほろ蚊帳の、中骨が撓み易く使用時に中骨が浮くことを防止し、この浮いた箇所から蚊などが侵入することを防止したほろ蚊帳とする。例文帳に追加
To provide a hood insect net capable of preventing a middle rib of the hood insect net in which the middle is formed between ribs such that an overhanging portion is formed in one of the opposite sides of the insect net with a rectangular shape periphery when opened from easily bending and being raised when using and preventing mosquitoes or others from invading through the raised portion. - 特許庁
「大事な情報などを知らされない」「仲間はずれ」といった意味合いで、「蚊帳の外」という言い回しがある。例文帳に追加
There is a Japanese expression that goes 'kaya no soto' (lit. 'outside of the mosquito net') which refers to the withholding of important information or leaving somebody out of a group.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「守貞漫稿」には食品以外にもほうき、花、風鈴、銅の器、もぐさ、暦、筆墨、樽、おけ、たき付け用の木くず、ざる、蚊帳、草履、みのかさ、植木、小太鼓、シャボン玉、金魚、鈴虫・松虫などの昆虫、錦鯉など日用品や子供のおもちゃ、果てはペットを商う振売も紹介されている。例文帳に追加
In addition to the food peddlers, the 'Morisadamanko' introduces other furiuri dealing with daily necessities including brooms, flowers, wind bells, copper containers, moxa, calendars, ink, barrels, tubs, kindling woodchips, baskets, mosquito nets, sandals, straw raincoats and hats, garden trees, small drums, soap bubbles, gold fish, insects such as bell cricket and pine cricket, varicolored golden carps as well as children's toys, and on top of that, pet peddlers are introduced.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (11件) |
|
|
蚊帳の外のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
