蛇皮の英語

（ちなみに沖縄の三線は蛇皮）例文帳に追加

Incidentally, the Okinawan sanshin uses snakeskin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胴体の両面には猫の皮ではなく蛇の皮を張る。例文帳に追加

The sides of the sanxian's body consist of snakeskin, but the shamisen uses cat skin;発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白蛇・蛇の脱皮した皮（財布にいれると蓄財ができるといわれる）例文帳に追加

White snake, snake's cast-off skin (which is said to enable accumulation of wealth when it is put in a wallet)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外皮部３は、その断面が蛇腹状の形状を有している。例文帳に追加

The skin section 3 has a bellows shape in cross section. - 特許庁

可動部３１は、外皮３７と内皮３８を有する二重構造の蛇腹形状からなる。例文帳に追加

The movable part 31 is composed of a bellows shape of a double structure having the outer skin 37 and the inner skin 38. - 特許庁

脱げたり、捨て去られたりする外側の覆い（蛇が脱ぎ捨てた皮のようなもの）例文帳に追加

any outer covering that can be shed or cast off (such as the cast-off skin of a snake)発音を聞く  - 日本語WordNet

丸みを帯びた形の胴体（共鳴箱）に蛇の皮を張り、フレットの無い長い棹を持つ。例文帳に追加

The Sanxian has a rounded body (resonator) covered with snakeskin, and it has a long, fretless neck.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのように形成した内皮２０を軸方向に圧縮した状態で、蛇腹の凸部の先端が外皮１０の内側面に密着するように、外皮１０の内側に挿入し、内皮２０の両端の管状部分の外側面を外皮１０の両端部内側面に接着して固定する。例文帳に追加

The endothelium 20 formed in this way is inserted into the inside of the integument 10 in an axially compressed state such that tips of protrusions of a bellows are brought into close contact with the inside surface of the integument 10, and the outside surfaces of the tubular parts of both ends of the endothelium 20 are bonded and fixed to the inside surface of both ends of the integument 10. - 特許庁