衛星写真の英語

霧の規模は全国的に有名で、衛星写真では亀岡市が霧の影響で白く写ることもある。例文帳に追加

The size of the fog is well-known nationwide, and is the cause of Kameoka City sometimes appearing white in satellite images.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

航空写真または衛星写真１を補助表示の記載した透明なフィルム（自由に書き込み可能）２を重ね合わせることである。例文帳に追加

A transparent film (freely writable) 2 wherein auxiliary indication is described is overlayed on an aerial photograph or a satellite photograph 1. - 特許庁

人工衛星、例えばランドサット衛星が撮影した地図データをディスプレイに表示するために座標変換し、さらにその上に道路に関する情報を加えてナビゲーション装置用の地図データとした衛星写真データを用いる。例文帳に追加

A map data picked up by means of a satellite, e.g. Landsat, is subjected to coordinate conversion for display and then it is added with information concerning to road to provide a map data, i.e., a satellite photographic data, for navigation system. - 特許庁

研究者たちが米国の商業衛星によって撮影された写真を調べているときに，これまで知られていなかった図を発見した。例文帳に追加

While researchers were studying photos taken by a U.S. commercial satellite, they found previously unknown figures.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

多数の水上水中物体の位置、種別、数を衛星画像または航空写真を利用して、その異動を容易に監視する。例文帳に追加

To easily monitor change of the positions, the types, and the number of multiple objects in/on water by means of a satellite image or an aerial photography. - 特許庁

ＤＭＳＰ等による夜間衛星写真を利用して、道路リンク毎の明るさデータを作成し地図記録媒体に記録しておく。例文帳に追加

Brightness data of each road link are generated and recorded in a map recording medium by utilizing a nighttime satellite picture by DMSP or the like. - 特許庁

このため、例えばスクロール方向を変える等の処置をおこなうことにより、ユーザーは引き続き、衛星写真や航空写真等に基づく道路地図表示を楽しむことができる。例文帳に追加

Thus, the user continuously enjoys the display of the road map based on the satellite photograph, the aerial photograph, or the like by taking a measure, for example, of changing the scrolling direction. - 特許庁

衛星写真画像や航空写真画像などから水領域を自動抽出する際に，マルチスペクトル特徴にもとづいて安定して水領域を抽出することができるようにする。例文帳に追加

To stably extract a water area according to multi-spectrum features when the water area is automatically extracted from a satellite photographic image, an aerial photographic image, etc. - 特許庁