表現型多型の英語

細胞は、多能性幹細胞の培養物をインビトロにおいて分化させ、特定の表現型特徴を有する細胞を回収することにより、得られる。例文帳に追加

The cells are obtained by causing cultures of pluripotent stem cells to differentiate in vitro, and then harvesting cells with certain phenotypic features. - 特許庁

分割平文，秘密鍵，公開鍵，乱数等を多項式表現して、有限体上で積和型の暗号系を構成する。例文帳に追加

In this method, a product sum type cipher series is constituted on a finite field by representing divided plain texts, a secret key, a public key, random numbers or the like in a polynomial. - 特許庁

少なくとも1つの生物学的アッセイで多数の可能性のあるリガンドをスクリーニングし、1つの生物学的アッセイで表現型の変化を生ずるリガンドを選択し、さらにそのリガンドを使用して標的候補物質をスクリーニングし、変化した表現型の原因である特定の標的物質を同定する。例文帳に追加

A particular target substance responsible for the altered phenotype is identified by screening plurality of potential ligands in at least one bioassay, selecting ligands which produce a change in phenotype in a bioassay, and using the ligand to screen the candidate target substances. - 特許庁

そして、学習部は、２次元遺伝子型を有する多数の個体を初期個体群とし、この初期個体群から遺伝的アルゴリズムを用いて最適な個体を探索し、その個体の表現型を準最適なネットワーク構造とする。例文帳に追加

The learning part determines multiple individuals having the two-dimensional genotype as an initial population, and using a genetic algorithm, searches for an optimal individual from the initial population, and takes the phenotype of the individual as a quasi-optimum network structure. - 特許庁

店内に漆黒のおわん型の個室が多数あり、店内の空中に巨大なおわんの船や箸の櫂のオブジェが数多く宙に浮かび、一寸法師の童話世界をダイナミックに表現。例文帳に追加

Inside the restaurant, there are private rooms shaped like black lacquered bowls, and there are many objects such as giant bowls and chopsticks fashioned into boats and paddles, and the world of Issunboshi as a children's story is dynamically depicted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反射光の色度を調整し、画面全体で均一な色表現が可能な光学多層膜、及びその光学多層膜を用いた反射型スクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide an optical multilayer film in which the chromaticity of reflected light is adjusted and uniform color representation is achieved over the entire display, and to provide a reflective screen using the optical multilayer film. - 特許庁

これらの遺伝子およびポリヌクレオチド配列は、多糖体合成および植物表現型を調節するため、又は植物多糖体合成遺伝子の発現プロファイリングのために有用である。例文帳に追加

These genes and polynucleotide sequences are useful for regulating polysaccharide synthesis and plant phenotype, or for expression profiling of plant polysaccharide synthesis genes. - 特許庁

従来の商店店舗の店頭に設置される看板は二次元で表現されるものが多く、また据え置き型で可変できるものではないため、合理的でなくまた訴求性に乏しいものが多い。例文帳に追加

To solve the following problem: many conventional signboard installed at store fronts of stores are expressed two-dimensionally, and also they are of stationary type and not variable, so that many signboards are not rational and have poor appeal. - 特許庁