親補の英語

この主親綱部１８と補助親綱部２０とは、張られた状態で直交している。例文帳に追加

The main master rope part 18 and the auxiliary master rope part 20 are orthogonally crossed in a stretched condition. - 特許庁

親貞は一門の実力者としてよく元親を補佐したが、その子親実が謀叛の嫌疑を受けて殺されした。例文帳に追加

Chikasada assisted Motochika as an influential person of the family, but his child Chikazane, was killed on suspicion for a rebellious act.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実時間で候補親イオンを同定し、クロマトグラフィに用いるのに適した候補親イオン同定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an identifying method of a candidate parent ion suitable to identify the candidate parent ion in a real time and to use for a chromatography. - 特許庁

親綱付設用飛翔体打出具、飛翔体、飛翔体受け具、補助糸クランパ、及び補助糸クランパ用のカバー、これを用いた親綱張りシステム例文帳に追加

FLYING BODY LAUNCHER FOR INSTALLING SAFETY ROPE, FLYING BODY, FLYING BODY RECEIVER, AUXILIARY THREAD CLAMPER, COVER FOR AUXILIARY THREAD CLAMPER, AND SAFETY ROPE STRETCHING SYSTEM USING THEM - 特許庁

市長に立候補している女性は私たちの一家の親戚です。例文帳に追加

The woman who is a candidate for city mayor is a relative of our family.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その後、天皇は近衛基熙の補佐を受けて親政を遂行するようになる。例文帳に追加

After that Emperor started to rule the government directly with Motohiro KONOE's support.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父の貞敬親王は皇位継承候補として名が挙がったことがある。例文帳に追加

His father, Imperial Prince Sadayuki, was once nominated for an heir to the Imperial throne.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成良親王を将軍とし、足利直義（尊氏の弟）に補佐させた。例文帳に追加

Imperial Prince Narinaga was the general of this outpost, which Tadayoshi ASHIKAGA (Takauji's younger brother) was charged with supporting.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス