親骨の英語

反射テープ８は、各親骨５１と傘布６との間に位置し、かつ各親骨５１に沿うようにして傘布６に帯状に設けられている。例文帳に追加

Reflective tapes 8 are located between each main ribs 51 and umbrella panels 6, prepared on the umbrella panels 6 in strips along each main ribs 51. - 特許庁

骨アセンブリ２は、少なくとも、上部ノッチ１２にピボット式に固定される親骨２１と、親骨２１にピボット式に連結される受骨とを有する。例文帳に追加

The rib assembly 2 includes at least main ribs 21 respectively pivoted on the upper notch 12 and stretchers pivotally, respectively connected to each of the main ribs 21. - 特許庁

傘の上ろくろに枢支される複数本の親骨４に取り付けられる生地Ｓの裏面の親骨４との接触部に、各親骨４がそれぞれ挿通されるループ状片９６を取り付ける。例文帳に追加

At the contacting part of the rear surface of the fabric S to be fitted to the two or more main ribs 4 pivoted by the upper runner of the umbrella with the main ribs 4, a looped piece 96 which each rib 4 is put through is fitted. - 特許庁

梯子は、上親骨材と、下親骨材と、両者をつなぐ斜骨材と、下親骨同士を連結する横桟と、横桟同士をつなぐ横桟斜骨材とを有する。例文帳に追加

The ladder consists of an upper master aggregate, a lower master aggregate, a diagonal aggregate connecting both of them, a cross rib connecting both lower master frames to each other and a cross rib diagonal aggregate connecting both cross ribs. - 特許庁

親骨５がΔＬだけ親骨４より長くなった分だけ、傘生地８の面積は、均一の長さで形成される親骨が保持する傘生地の面積より増加する。例文帳に追加

The area of the umbrella cloth piece 8 is increased to be larger than the area of the umbrella cloth piece held by the master ribs formed to have the same length for the increased length of the master rib 5 more than the master rib 4 by ΔL. - 特許庁

高級な物では、親骨に装飾として漆塗りや蒔絵などの細工が施されている。例文帳に追加

Oyabone of expensive or fancy products are decorated with lacquer or gold-lacquer craft.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

傘の内側に天幕を張り、親骨に紐をかけ先端に布製の人形を吊るす。例文帳に追加

With a cloth attached inside the umbrella, cloth dolls are hung at the tip of the strings tied to the ribs of the umbrella.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雨傘１の生地部２は、親骨４、５と傘生地８とで構成されている。例文帳に追加

A cloth part 2 of the umbrella 1 is formed by master ribs 4, 5 and an umbrella cloth piece 8. - 特許庁