記念橋の英語

没後には現代風俗研究会がにその業績を記念して「橋本峰雄賞」を創設した。例文帳に追加

After his death, Gendai Fuzoku Kenkyukai founded 'Mineo HASHIMOTO Prize' to commemorate his achievements.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2000年、故郷である兵庫県市川町に「橋本忍記念館」がオープンした。例文帳に追加

In 2000 the 'Shinobu Hashimoto Memorial Museum' opened in his home town of Ichikawa Town in Hyogo Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は、当時の引揚桟橋があった平(舞鶴市)に、舞鶴引揚記念館が建っている。例文帳に追加

Today, the Maizuru Repatriation Memorial Museum stands at Taira (Maizuru City) in place of where the piers of repatriation used to exist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

板橋区役所は，宮本さんの勇気ある行動をしのぶ記念碑を建ててほしいという要望を受けていた。例文帳に追加

The Itabashi Ward Office received requests to build a monument in memory of Miyamoto's courageous actions.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この作品はデパートの日本橋三越の100周年を記念して制作されました。例文帳に追加

This work was created to mark the 100th anniversary of the Nihonbashi Mitsukoshi department store. - 浜島書店 Catch a Wave

-弁天橋（月桂冠大倉記念館裏）→　三栖閘門資料館（みすこうもんしりょうかん）　→　（折り返し）→　弁天橋例文帳に追加

Benten-bashi Bridge (behind Gekkeikan Okura Sake Museum)=> Misu Komon Shiryokan (Misu Lock Gate Museum)=> (turn-round)=> Benten-bashi Bridge発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前橋の養蚕・製糸用具及び関係資料633点（群馬県前橋市蚕糸記念館）2008年3月13日登録例文帳に追加

Sericulture and silk manufacturing tools of Maebashi and relevant documents: 633 items (Silk memorial hall, Maebashi City, Gunma Prefecture) registration date: March 13, 2008発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

【16・三浜線】東舞鶴駅前-浮島市民病院前-大波下-引揚記念館前-平口-大浦小学校前-三浜-小橋車庫例文帳に追加

"16 Mihama Route" Higashi Maizuru eki-mae Station - Ukishima shimin byoin mae Municipal Hospital - Obashimo - Maizuru Repatriation Memorial Museum - Taira guchi - Oura shogakko mae Elementary School - Mihama - Kobashi Shed発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス