許可制の英語

制御部１は、機能許可部１９で許可された機能許可情報に応じて当該装置の動作を制御する。例文帳に追加

A control part 1 controls the operation of the apparatus according to the information on the function allowed by the function enabling part 19. - 特許庁

1874年8月：医業を許可制とする「医制」が布達される。例文帳に追加

August 1874: The introduction of 'Isei', the doctor licensing system, was proclaimed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

投入制御部から投入許可タイマリセット信号Ｓ１が出力されると、投入許可タイマ５１が投入許可信号Ｓ４を出力する。例文帳に追加

When a feed permission timer reset signal S1 is outputted from a feed control part, a feed permission timer 51 outputs a feed permission signal S4. - 特許庁

表示制御部１０２は、ジャンル情報と表示許可フラグを基にジャンル毎に画像データ表示の許可／不許可を決定する。例文帳に追加

The display controller 102 determines whether or not to permit image data display at each genre based on genre information and a display permission flag. - 特許庁

かつて受刑者に与えられた許可証で、特定の制限のもとで刑務所から出ることを許可する例文帳に追加

a permit formerly given to convicts allowing them to leave prison under specific restrictions発音を聞く  - 日本語WordNet

1962年には、営業許可基準、道路使用許可制度、道路使用取扱要綱などが決定された。例文帳に追加

In 1962, business licensing was standardized, and a road usage licensing system and road usage management guidelines were established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に、そのメディアに許されている複製の制約、例えば、許可，不許可の情報も記録されている。例文帳に追加

In addition, the limitation for duplication permitted to the media, for example, the information of permission or no permission is also recorded. - 特許庁

個人情報利用主体に対し、利用許可情報で許可された範囲内での利用に制限する。例文帳に追加

To restrict a subject to use personal information to use of it within a range permitted by use permission information. - 特許庁