試し刷りの英語

本印刷を行う前の試し刷りの実行を容易にする。例文帳に追加

To make it easy to carry out proof prior to normal printing. - 特許庁

スプールされた印刷ジョブの試し刷りを可能とする。例文帳に追加

To enable test printing of a spooled printing job. - 特許庁

ソート動作途中で試し刷りを行い、試し刷り終了後にソート動作再開した場合でも、正常にソート動作を行う。例文帳に追加

To perform sorting operation normally even when a trial printing is carried out on the way of the sorting operation and the sorting operation is resumed after the trial printing. - 特許庁

印刷制御部４４は、両面印刷による試し刷りを行う。例文帳に追加

A print control part 44 performs trial printing by both-side printing. - 特許庁

これにより、全頁を本印刷と同一の画像により試し刷りするものに比して、試し刷りで消費するインク量をより少なくすることができる共に試し刷りをより短時間で完了させることができる。例文帳に追加

Therefore, the amount of ink consumption in test print runs can be further reduced and test printing can be completed in much less time as compared with test printing in which images, the same images shown in actual prints, for all pages are printed. - 特許庁

同一画像の試し刷りが複数部指示された場合に、１部目では本印刷と同一の画像により印刷データを生成して試し刷りし（Ｓ１２０〜Ｓ１４０，Ｓ２１０〜Ｓ２３０）、２部目以降では輪郭部分だけを抽出して簡素化した画像により試し刷りする（Ｓ１７０〜Ｓ２３０）。例文帳に追加

When a print control device is commanded to print multiple copies of the same image as test printing, it generates print data of the same image as an actual print, and prints the image in a first test print run (S120-S140, S210-S230) and extracts only the outline of the image and prints the simplified image in test print runs after the first run (S170-S230). - 特許庁

装置本体トレイ，架台上トレイ，架台下トレイを有し、この３つの給紙トレイより選択的に印刷用紙を印刷部に搬送できる孔版印刷装置において、複数の給紙トレイの１つを試し刷り用トレイとし、試し刷り印刷時には試し刷り用トレイの印刷用紙を搬送する。例文帳に追加

In this stencil printing device comprising a device body tray, a tray on a rack, and a tray under the rack, and capable of selectively feeding the printing paper to a printing part from three paper feeding trays, one of plural paper feeding trays is used as a tray for test printing to feed the printing paper on the tray for test printing, in executing the test printing. - 特許庁

複数の印刷方法で同一データの試し刷りを容易に行える方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for facilitating test printing of the same data in a plurality of print methods. - 特許庁