小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 読んで字のごとくの英語・英訳 

読んで字のごとくの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 literally; self-explanatorily


研究社 新和英中辞典での「読んで字のごとく」の英訳

読んで字のごとく <読む>

literally.

「読んで字のごとく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3



例文

もともとは中国の料理で、読んで字のごとくヒツジの羹(あつもの)であった。例文帳に追加

Originally, yokan (羊羹) was Chinese broth () of sheep (), as the Chinese characters stand for.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

速疾とは読んで字のごとく、すみやか・はやいということ、また頓は漸の対義語でこれもまた、たちまち・すみやかにということで、速疾頓成とは、すみやかに成仏することを意味する。例文帳に追加

"Sokushitsu" literally means "quick" or "fast", and "ton" is the antonym for "Zan," also meaning "quickly" or "immediately"; "Sokushitsutonjo" means to become a Buddha quickly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

なお、現在葵祭で人気を集める「斎王代」は、読んの如く斎王(=斎院)の代理という意味であり、往時の賀茂祭の華やかな面影を今に見ることができる。例文帳に追加

In addition, 'Saio dai,' which has now acquired wide popularity during the Aoi Festival, literally means the representative of the Saio or the Saiin Priestess, and recalls the good old days of the Kamo Festival.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「読んで字のごとく」の英訳

読んで字のごとく

読み方:よんでじのごとく

んで如く とも書く

文法情報表現副詞
対訳 literally; self-explanatorily

Weblio例文辞書での「読んで字のごとく」に類似した例文

読んで字のごとく

1

んで如し

例文

The meaning is literal.

3

一字一字たどって読む

例文

to read

例文

to read

例文

to dwell on each word

11

読める

例文

Can you read?

15

しきりにんでいる

例文

He is busy readingreading away.

16

読んだ順にまわせ

例文

Read it, and pass it on!―hand it on!

17

読んだ順々にまわせ

例文

Read it, and pass it on!―hand it on!

18

大急ぎでんでいる

21

まれるもの

例文

something that is read

例文

jump a chapter

24

書物などをいて読むこと

25

絶えずんでいる

例文

He is constantly reading.

例文

(a) cursory reading

28

んで面白い

例文

It can be read with interest.

例文

read the fine print

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


読んで字のごとくのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS