論考の英語

また古建築の中庭に関する論考集が相模書房から出版されている。例文帳に追加

Further, a collection of arguments and discussions on courtyards are published by Sagami-Shobo Publisher.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時期の日本での代表的論考は井上秀雄『任那日本府と倭』である。例文帳に追加

The argument and consideration in Japan at the time were led by "Mimana Nihon-fu to Wa" (Japanese Mimana Government and Japan) by Hideo INOUE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐藤勘、佐藤力次郎（力次郎による鬼門と戌亥信仰に関する論考、1976）例文帳に追加

Kan SATO, Rikijiro SATO (a debate on the beliefs in relation to Inui and Kimon [the northeastern unlucky] direction, person, a thing to be avoided by Rikijiro in 1976).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メイン州，ニューヨーク州，テキサス州での生物クライテリア設定に関する詳細な論考は,本書のほかのところにも記されている。例文帳に追加

More detailed discussions of biological criteria development for the States of Maine, New York, and Texas can be found elsewhere in this volume. - 英語論文検索例文集

メイン州，ニューヨーク州，テキサス州での生物クライテリア設定に関するより詳細な論考は，本書のほかのところにも記されている。例文帳に追加

More detailed discussions of biological criteria development for the States of Maine, New York, and Texas can be found elsewhere in this volume. - 英語論文検索例文集

メイン州，ニューヨーク州，テキサス州での水質クライテリア設定に関する詳細な論考は，本書のほかのところにも記されている。例文帳に追加

More detailed discussions of water quality criteria development for the States of Maine, New York, and Texas can be found elsewhere in this volume. - 英語論文検索例文集

その通説に梅原猛は『水底の歌－柿本人麻呂論』において大胆な論考を行った。例文帳に追加

In opposition to the commonly accepted theory, Takeshi UMEHARA adventurously studied and discussed other theories in his "Minasoko no uta: KAKINOMOTO no Hitomaro Ron" (Underwater poems: on KAKINOMOTO no Hitomaro).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明和五年山田一志久保町・講古堂主人、加藤長平秦忠告著の「宮川夜話草」に、「神領奉行」に就いての論考がある。例文帳に追加

In 'Miyagawa Yawa So' (Night Stories in Miyagawa) written in 1768 by Chobei Yasutadatsugu KATO, the owner of Kokodo in Yamada Ichishikubo-cho (present Ichishi-cho, Ise City, Mie Prefecture), there is a discussion on the 'Jinryo bugyo.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス