小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 貴大学の英語・英訳 

貴大学の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 esteemed university; honorable university


JMdictでの「貴大学」の英訳

貴大学

読み方きだいがく

文法情報名詞)(尊敬語
対訳 esteemed university; honorable university

「貴大学」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34



例文

大学別曹は、族の衰勢と共に衰微する。例文帳に追加

The Daigakubesso lost their power as the strength of the aristocracy waned.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大学別曹とは、平安時代の族(公家)の教育機関である。例文帳に追加

Daigaku-besso were the academic facilities for nobles in the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有力族は子弟の教育のため大学別曹という私的な寄宿施設を設け、後に大学寮の付属となった。例文帳に追加

Prominent aristocrats had a private dorm oratory facility called Daigaku-besso for the education of their children and this later became affiliated with the Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1年間でも国外の大学で学ぶことは若い人にとって重な経験になる.例文帳に追加

A year's study at a university overseas is a valuable experience for any young person.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

また彼の寄付した多数の書籍は立命館大学(旧制)が大学昇格条件を満たすために為されたものであり、現在も「西園寺文庫」として立命館大学重コレクションとして保存されている。例文帳に追加

Furthermore, he donated large number of books so that Ritsumeikan University (under the old system) would fulfill the requirement to be recognized as a university, and they are kept as a valuable collection named the 'Saionji Library' at Ritsumeikan University.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源氏は思うところあって、彼を大学寮に学ばせるが、顕の子弟として夕霧はこれを恥じる。例文帳に追加

For various reasons, Genji makes his son study at the Academy, but Yugiri is ashamed of this because it is not what the children of distinguished families do.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

西園寺の取り立てで族院議員として活躍する一方、西園寺の意思を引き継いで発展した立命館大学の運営にも尽力。例文帳に追加

He served as a politician in the Kizokuin (House of Peers) on the recommendation of SAIONJI (Kinmochi), and inherited SAIONJI's passion, which was to ensure the management and growth of Ritsumeikan University.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「貴大学」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 34



例文

余剰分は市中に販売されて重な収入源となったほか、「大学炭」として新聞にも紹介されるほどであった。例文帳に追加

The surplus charcoal was sold in the market, producing precious income, and descriptions of the charcoal appeared even in news papers as "University charcoal."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大学寮という公的機関を巡る氏族対立の副産物のような存在で、族政治の台頭を背景としていた。例文帳に追加

It seems they emerged from conflicts among clans about Daigakuryo, a public institution in the background of the rise of aristocracy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中院通規により京都大学に中院家代々の重な文書類が寄贈され、中院文庫と名付けられた。例文帳に追加

Precious documents handed down by successive generations of the Nakanoin family were donated to Kyoto University by Michinori NAKANOIN and named Nakanoin bunko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また「東海大学桃園文庫影印刊行委員会」が設立され、『東海大学蔵桃園文庫影印叢書』(全13巻)が刊行されているほか、重な写本類の展示もしばしば行われている。例文帳に追加

In addition, 'Committee for publishing a photographic reproduction of Tokai University Toen Bunko' was also established, and "Photographic Reproductions of Tokai University's Toen Bunko Library" (13 volumes in total) were published, and important manuscripts and others are often exhibited.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、実際の族社会の立身に大いに影響を与えたのは、蔭位・大舎人・内舎人などの血統に基づく仕組によるところが大きく、有力族の子弟は大学寮への就学が義務付けられていた平安時代のごく初期を除いて家庭における教育が主体であった。例文帳に追加

One's success in the aristocratic society largely depended on systems such as the Oni, the Otoneri, and the Udoneri, which took your bloodline into account, and the children of powerful aristocrats were educated mainly at home, except during a short period in the early Heian period when such children were obliged to study in the Daigaku-ryo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時代、原則的には中央の教育機関であった大学寮は主に族の、地方の教育機関であった国学(律令制の教育機関)は郡司の子弟を対象としていた。例文帳に追加

A principle in this period was that Daigaku-ryo (the Bureau of Education under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the Ritsuryo code)--an educational institution of the central government--targeted nobility, while Kokugaku (provincial schools) (educational institution under the Ritsuryo system), as local educational institutions, targeted younger people of gunji (district managers).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清公は「儒門之領袖」と称されて、文章博士の官位相当を族である従五位下に引き上げさせて、律令法によって本来大学寮の博士の筆頭とされてきた明経博士からその地位を奪った。例文帳に追加

Kiyokimi was also called 'the greatest of the Confucians,' and was invested into the nobility at Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), as befitting his official post as Monjo hakase (Chief court calligrapher); under the Ritsuryo system, he essentially stole the position of 'top brush' (i.e., chief calligrapher) from Myogyo, an instructor in the Confucian classics at the Academy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

弘仁12年2月17日(旧暦)(811年3月15日)に官位相当が従五位下に引き上げられ、諸博士の筆頭であった明経博士を追い越して大学寮の教官で唯一の族身分とされた。例文帳に追加

The status of monjo hakase was raised to be equivalent to the official court rank of Jugoinoge (junior fifth rank, lower grade) on March 15, 811, passing myogyo hakase, the then highest ranking post among various kinds of hakase, and becoming the only teacher within Daigaku-ryo with a Court noble status.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「貴大学」の英訳に関連した単語・英語表現
1
esteemed university 英和対訳

2
honorable university 英和対訳


貴大学のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS