意味 | 例文 (52件) |
賃借権の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 right of lease
「賃借権」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 52件
八 賃借権例文帳に追加
(viii) right of lease; and発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 賃借権の譲渡又は賃借物の転貸を許す旨の定めがあるときは、その定め例文帳に追加
(iii) if there is a provision permitting the assignment of the right of lease or sublease of the leased thing, such provision;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
不動産的動産 《土地の定期賃借権 (leasehold) など》.例文帳に追加
chattels real発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
土地の賃借権の譲渡又は転貸の許可例文帳に追加
Permission to Transfer or Sublease the Right to Lease Land発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
賃借権の登記等の登記事項例文帳に追加
Matters to Be Registered for Registration, etc. of Right of Lease発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
建物競売等の場合における土地の賃借権の譲渡の許可例文帳に追加
Permission to Transfer the Right to Lease Land in the Case of Auction, Etc. of Buildings発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「賃借権」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 52件
一 借地権 建物の所有を目的とする地上権又は土地の賃借権をいう。例文帳に追加
(i) "Land Lease Right" shall mean superficies or the right to lease land for the purpose of building ownership;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
(7)投資の対象とする不動産、不動産の賃借権又は地上権の主な種類例文帳に追加
(7) Major Types of Real Estate to be Invested in and Real Estate Leasehold Rights or Surface Rights発音を聞く - 金融庁
その家主は、賃借人に以下に述べられている賃貸物件を権利譲渡する例文帳に追加
the landlord demises unto the tenant the premises hereinafter called the demised premises発音を聞く - 日本語WordNet
六 土地の賃借権設定の目的が建物の所有であるときは、その旨例文帳に追加
(vi) if the purpose of the establishment of the right of lease of land is to own a building, a statement to that effect;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 裁判所は、前項の裁判をするには、賃借権の残存期間、借地に関する従前の経過、賃借権の譲渡又は転貸を必要とする事情その他一切の事情を考慮しなければならない。例文帳に追加
(2) When rendering the judicial decision set forth in the preceding paragraph, the court shall consider the remaining period of the lease right, the prior history concerning the leased land, circumstances pertaining to the necessity of transferring or subleasing the lease right, and all other circumstances.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) 買主,賃借人又は実施権者が特許審査の申請をすることを禁止すること,又は(b) 買主,賃借人又は実施権者が特許審査の申請をすることができる状況について制限を課すこと例文帳に追加
(a) prohibit the buyer, lessee or licensee from applying for examination of the patent; or (b) impose restrictions on the circumstances in which the buyer, lessee or licensee may apply for examination of the patent.発音を聞く - 特許庁
賃借権者に賃借権登記申請を持分割合で持たす事により安全を行い尚且つ専門家管理会社により変動のない安全な家賃収入を得る事ができるものである。例文帳に追加
The system for renting the apartment enables the apartment owner to obtain a secured rental income without fluctuations by using a method for allowing the tenant to own a rental contract registration claim in proportion to equities, and also by using a rental management agent for a renting service for the apartment. - 特許庁
第八十一条 賃借権の登記又は賃借物の転貸の登記の登記事項は、第五十九条各号に掲げるもののほか、次のとおりとする。例文帳に追加
Article 81 In addition to what is listed in the items of Article 59, the matters to be registered for a registration of a right of lease or sublease of a leased thing shall be as follows:発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
意味 | 例文 (52件) |
|
賃借権のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「賃借権」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |