賃金カットの英語

大幅な賃金カット例文帳に追加

a huge cut in wages - Eゲイト英和辞典

製鋼所工員たちは賃金カットに反対してストライキを行った。例文帳に追加

The steelworkers went on strike against wage cuts.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

その賃金カットが労働者がストライキをする引き金となった.例文帳に追加

The wage cut was the signal for the workers to strike.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

交通機関の労働者は賃金カットに抗議して、ストに突入しました。例文帳に追加

Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts. - Tatoeba例文

交通機関の労働者は賃金カットに抗議して、ストに突入しました。例文帳に追加

Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts.発音を聞く  - Tanaka Corpus

こうした非製造業における賃金の減少は、雇用者数、1人当たり給与、のいずれかのカットに起因すると考えられる。例文帳に追加

Such decrease in the wages of non-manufacturing industries may have been caused by a reduction in either the number of employees or salary per employee. - 経済産業省

これらの企業が、経営困難時にどのような対策をとったかというと、第3-1-26図に見られるように、「少し困難に感じたことがある」企業と「とても困難だと感じたことがある」企業では、後者の方が「賃金カット」、「人員削減」によるコストの削減や「個人資産の投入」や「個人名義借入金の投入」などの資金繰り対策を始めとした、より緊急と思われる対策、また、より幅広い対策をとっている傾向にある。例文帳に追加

What kind of measures did these enterprises take when going through a period of distress? As seen in Fig. 3-1-26, between enterprises that "have felt that continuing business operations would be a little difficult" and enterprises that "have felt that continuing business operations would be very difficult," the later tended to take measures that can be considered more urgent or broader, including cost reduction through "wage cuts" and "staff downsizing" and cash flow measures such as "investment of personal assets" and "investment of privately borrowed money." - 経済産業省