小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 質素の英語・英訳 
意味例文 (374件)類語 

質素の英語

しっそ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 frugally


研究社 新和英中辞典での「質素」の英訳

しっそ 質素

【形式ばった表現】 simplicity

〈倹約〉 【形式ばった表現】 frugality

質素な

simple; 【形式ばった表現】 austere; homely; plain; modest

〈倹約な〉 【形式ばった表現】 frugal

質素な食事

a simple [【形式ばった表現】 frugal] meal

a simple [meager] diet (日頃の)

質素に暮らす

live in a simple [small] way

live a simple [frugal] life.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「質素」を含む例文一覧

該当件数 : 374件



例文

質素例文帳に追加

simplicity発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

質素に暮らす.例文帳に追加

live in frugality発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

質素な存在例文帳に追加

a spartan existence発音を聞く  - 日本語WordNet

質素な料金例文帳に追加

homely fare発音を聞く  - 日本語WordNet

質素でない例文帳に追加

not plain発音を聞く  - 日本語WordNet

質素な農民例文帳に追加

a frugal farmer発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

質素な食物例文帳に追加

lenten food発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「質素」の英訳

質素

austerity； simplicity

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「質素」の英訳

質素

読み方：しっそ

(1)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 simple; plain

(2)

文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳 modest; frugal; reserved


出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「質素」の英訳

質素

** しっそ Google, WikiPedia
thrifty ** (aj) 共起表現
関連語
倹約的
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「質素」の英訳

質素

副詞
frugally

質素なさまの

(in a frugal manner)

in villages, the new pipeline marks the end of water as a precious liquid, to be dispensed frugally, weighed out drop by drop 村では、新しいパイプラインは水の終わりが貴重な液体であることを示し、質素に分配され、一滴ずつが計量される
形容詞
1 spare, plain, bare, unembellished, unornamented

装飾または飾りのない

(lacking embellishment or ornamentation)

a plain hair style 単純なヘアスタイル
unembellished white walls 地味な白壁
functional architecture featuring stark unornamented concrete 殺風景な装飾のしていないコンクリートを売る物にする機能的な建築物
2 homely

人工的な洗練または優雅さなしで

(without artificial refinement or elegance)

plain homely furniture 質素な家庭的な家具
homely manners 家庭的な方法
3 no-frills

不必要な機能の欠如によって特徴づけられる

(characterized by the absence of inessential features)

he got a no-frills introduction to the job 彼は、仕事への実質本位の導入を得た
4 modest

簡易性によって示される

(marked by simplicity)

a modest apartment こじんまりしているアパート
too modest to wear his medals 彼のメダルをつけるにはあまりに謙虚である
5 plain

念入りに仕上げていない、または仕上げられていないさま

(not elaborate or elaborated)

plain food あっさりした食べ物
stuck to the plain facts 明白な事実に動きがとれない
a plain blue suit 飾り気のない青いスーツ
a plain rectangular brick building シンプルな長方形のレンガ・ビルディング
6 homely

質素で控え目な

(plain and unpretentious)

homely truths 素朴な真理
letters to his son full of homely advice 家庭的なアドバイスでいっぱいの彼の息子への手紙
homely fare 質素な料金
7 simple

飾られていない

(unornamented)

a simple country schoolhouse 簡素な地方の校舎
her black dress--simple to austerity 彼女の黒いドレス−−質素でシンプルな
8 modest

華麗がない、または気取りがない

(free from pomp or affectation)

comfortable but modest cottages 快適な、しかしこじんまりしたコテージ
9 humble, low, modest, small, lowly

社会的地位または質において低いまたは劣る

(low or inferior in station or quality)

a humble cottage 貧弱な家
a lowly parish priest 卑しい教区司祭
a modest man of the people 人の中では控えめな男性
small beginnings ささいな始まり
10 scotch, stinting, frugal, economical, sparing

無駄を避ける

(avoiding waste)

an economical meal 経済的な食事
an economical shopper やりくり上手な客
a frugal farmer 質素な農民
a frugal lunch つましい昼食
a sparing father and a spending son 倹約家の父と浪費家の息子
sparing in their use of heat and light 彼らの熱と光の使用を節約する
stinting in bestowing gifts 贈り物を贈るのを出し惜しむ
`scotch' is used only informally 『スコッチ』が、略式に使われるだけだ
「質素」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「質素」の英訳

質素

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しつそShitsusoShitsusoSitusoSituso
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「質素」に類似した例文

質素

1

質素

例文

simplicity

2

倹約で質素であること

例文

thriftiness of matter (be frugal)

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「質素」を含む例文一覧

該当件数 : 374件



例文

質素な食事例文帳に追加

a simple meal発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

質素な家例文帳に追加

a plain and simple house発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

質素な衣服例文帳に追加

a simple dress発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

質素な生活例文帳に追加

a frugal life - Eゲイト英和辞典

質素な食事例文帳に追加

a humble meal - Eゲイト英和辞典

質素な家例文帳に追加

a modest house - Eゲイト英和辞典

多孔質素材例文帳に追加

POROUS MATERIAL - 特許庁

例文

質素な方法で例文帳に追加

in an austere fashion発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「質素」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (374件)類語 
和英辞書の「質素」の用語索引

質素のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「質素」のお隣キーワード

質的量的把握手法

質的金融政策

質的金融統制

質相互作用

質空間

質管理

質素

質素さ

質素だ

質素な

質素な住居

質素な生活

質素な生活を送る

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS