赤築の英語

平川廃寺跡の西側築地の外側で赤塚古墳(城陽市)が見つかった。例文帳に追加

The Akatsuka Burial Mound (Joyo City) was discovered outside of the eastern mud wall of the Hirakawa Temple Site.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無機系建築材料基材に遠赤外線放射材料である鉱物粉末を添加してなることを特徴とする遠赤外線放射性無機系建築材料。例文帳に追加

This far-infrared radiation radiative inorganic building material is characterized by adding mineral powder being a far-infrared radiation radiative material to a base material of an inorganic building material. - 特許庁

遠赤外線の放射体が有する諸効能を有するとともに、物性、外観、使用性等について従来の無機系建築材料と遜色のない遠赤外線放射性無機系建築材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a far-infrared radiation radiative inorganic building material, having various effects possessed by a radiator of far-infrared radiation, and favorably comparable with a conventional inorganic building material on physical properties, an appearance, and usability. - 特許庁

また赤外線検出装置の構築案に合わせて、前記上部側集光レンズを様々な赤外線検出領域を有する各種レンズに変更、調整する事により、赤外線検出領域の分割、区分化選択が容易に行える。例文帳に追加

Division and division selection of an infrared detection region is facilitated by modifying and adjusting the upper part side condensing lens to various lenses having various infrared detection regions according to a construction plan of the infrared detector. - 特許庁

これにより、赤外線を可視化して検出することができ、赤外線の検出を波長依存性がなくしかも高感度に行う赤外線検出装置を構築できる。例文帳に追加

In this way, the infrared detector detecting infrared rays with high sensitivity without any wavelength dependence can be constructed. - 特許庁

小規模で簡便で安価な設備により赤土の流出を防止することができ、赤土の流出防止に必要最小限の赤土流出防止擁壁を効率的に構築し、また、その流出防止効果を維持する。例文帳に追加

To prevent the runoff of red soil by simple and inexpensive equipment of small scale, to efficiently construct a minimum necessary retaining wall to prevent the runoff of red soil, and to keep the runoff preventing effect. - 特許庁

赤外線送受信装置１−Ｂが単純な赤外線の送受信をし、無線通信装置２には赤外線受光と自動発信機能を有する携帯電話機を代用できることにより、より安価なシステム構築を可能としている。例文帳に追加

The IR transceiver 1-B emits and receives a simple IR beam, and the radio communication apparatus 2 may use a portable telephone having a function for receiving the IR beam and an automatic transmitting function as a substitute, thereby building a cheaper system. - 特許庁

ニュージーランド産の貴重な材木用の木で、堅い赤みを帯びた材は、家具や橋、波止場建築に使われる例文帳に追加

valuable timber tree of New Zealand yielding hard reddish wood used for furniture and bridges and wharves発音を聞く  - 日本語WordNet