小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 足を向けるの英語・英訳 

足を向けるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to head towards; to direct one's steps to


研究社 新和英中辞典での「足を向ける」の英訳

足を向ける <脚>

turn in the direction ofa place》; set out for [toward, in the direction of] 《a place》; 【形式ばった表現】 direct [turn, bend] one's stepstoward a place

彼にとても向けてられない. I shall never be able to forget [to repay him for] what he has done for me. 《★この日のような発想英語にはない》

「足を向ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

…のほうへ足を向ける.例文帳に追加

turn one's steps toward [to]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

どこへ足を向ける例文帳に追加

to turn one's stepsbend one's stepsdirect one's stepsto or toward a place発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は遊里へ足を向けることはめったに無い例文帳に追加

He seldom turns his steps toward the gay quarters.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

前方に両を投げ出して完全な後方宙返りを行い、を先にして、飛び込み板に背を向ける形で水に入る飛び込み例文帳に追加

a dive in which the diver throws the feet forward to complete a full backward somersault and enters the water feet first and facing away from the diving board発音を聞く  - 日本語WordNet

ただ砲撃が終わりに近づいたころにも、柵の方には足を向ける勇気が湧かなかった。例文帳に追加

But towards the end of the bombardment, though still I durst not venture in the direction of the stockade,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

役柄について思索する時に、仰向けに寝てを天井方向に真っ直ぐ向ける姿勢をとる癖がある。例文帳に追加

He has a peculiarity about lying on his back and adopting a posture with his legs stretched straight upward to the ceiling when speculating about the character of a role.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

踵よりつま先側の位置で両の間に挿入されるスペーサ6を備えたものは、下腿部を外旋方向へ向ける作用が大きくなる。例文帳に追加

The action of directing the lower legs in an outward-twisting direction is increased in the tool having a spacer 6 inserted between both the feet at a toe side position ahead of the ankles. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「足を向ける」の英訳

足を向ける

読み方:あしをむける


Weblio例文辞書での「足を向ける」に類似した例文

足を向ける

4

がせをかける

例文

to staymake a stay

例文

One can stand―(病人なら)―He can get about―(いざりなら)―He has found his legsHe now feels his legs.

例文

A crime or a criminal is traced.

13

足でけること

例文

the action of kicking

例文

to gocome

例文

scrape with the paws

例文

the action of stepping on something with one's foot

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「足を向ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

さらに好ましくは、を前方に向けるためにくさびあるいはリブ状隆起部分がヒールカップ(3)の下に配置される。例文帳に追加

Further preferably, a wedge- or rib-shaped heaped part is arranged below the heel cup 3 to turn the foot forward. - 特許庁

少ない自由度の首関節で、歩行時に頭部を下向ける必要なく、元等左右周辺の床面状況を素早く視認可能なロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a robot capable of quickly visually confirming a floor surface state of the left and right side periphery such as the foot side, without requiring to turn a head part downward in walking, by a neck joint of a small degree of freedom. - 特許庁

短期間で乗り換えたいというユーザーの要望を満させ、しかも資源の有効活用に背を向けることのない車両再生循環方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle refurbishing and circulating method for satisfying a request of the user who wants to change his/her vehicle in a short period without opposing to an effective use of resources. - 特許庁

例文

また、葬式仏教的な現状に飽きらない人々の中には、既成の宗派の枠やしきたりを超えた活動や、アジア諸国など海外の仏教に目を向ける人々もいる。例文帳に追加

Some people, who are not satisfied with the present situation of Soshiki-Bukkyo, began Buddhist activities breaking down the borders between the conventional sects and the traditions, some of them are even attracted to overseas Buddhism including Buddhism of other Asian countries.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「足を向ける」の英訳に関連した単語・英語表現

足を向けるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS