足代にもならない。の英語

That will not make even carfare.

The details aren't necessary.

(a) stern necessity

It is not good wishing.

There's no point in hoping.

make unnecessary an expenditure or effort

They make preposterous demands.

That will not be necessary.

to leave work undone

Neither is necessary.

You must comply or else!

I want nothing in particular.

The matrix does not meet the required conditions.

You shouldn't agitate it more than necessary.

There is no limit to our desires.

Avarice knows no bounds [limits].

Children should not have more money than is needed.

Your consideration to others is not enough.

It is not allowed to climb the bank.

That won't be necessary.

Avarice knows no bounds.

The more one has, the more one wants.

Don't carry more money than you need.

I do not play the shamisen.

I don't feel it necessary to go.

give up what is not strictly needed

an admission that you have failed to do or be something you know you should do or be

No, you need not.

It is not necessary to be meticulous.

It is not allowed to enter the school in clogs.