蹴り上げるの英語

キック入力部１２で操作する内容は、主として操作している選手が行うパス、シュート、スライディングタックルなどの動作の開始の指示、パスやシュートによって蹴り出されるボールの速度の調節、ループシュートやフライボールを蹴り上げるときの仰角の調節である。例文帳に追加

The content operated by each kick input section 12 is mainly the instruction of the start of an action such as pass, shoot, or sliding tackle conducted by the operating player, the adjustment of the speed of the ball kicked by the pass or shoot, or the adjustment of the elevation angle at the loop shoot or when a fly ball is kicked up. - 特許庁

キック入力部１２で操作する内容は、主として操作している選手が行うパス、シュート、スライディングタックルなどの動作の開始の指示、パスやシュートによって蹴り出されるボールの速度の調節、ループシュートやフライボールを蹴り上げるときの仰角の調節である。例文帳に追加

The contents operated in a kick input part 12 are mainly an instruction of a start of the motions such as passing, shooting and a sliding tackle performed by the operated player, an adjustment of the speed of a ball kicked by passing and shooting and the adjustment of an elevation angle at the time of kicking up a loop shot and a flying ball. - 特許庁

グランドを効果的に蹴り上げることができると共に、足の捻りの力を十分に受け止めて捻りだめを得ることができる野球靴のスパイク金具及びそれを備えた野球靴を提供する。例文帳に追加

To provide spike metal pieces for a baseball shoe which effectively kicks the ground, and sufficiently catches the twisting force of the foot to achieve retention of twisting, and to provide a baseball shoe including the same. - 特許庁

また、ロックアーム部１１６を蹴り上げレバー１２２で押し上げることにより、ロック爪１１８とロックプレート１２０との係合状態を解除することができる。例文帳に追加

Moreover, the engagement of the locking pawl 118 and the locking plate 120 is released by pushing up the locking lever part 116 with the kick up lever 122. - 特許庁

軽量型振動締固め機の起振装置を前後進切換ハンドポンプによって前進から後進へ切換える時に、偏心振子の急速な逆転により機体姿勢が後傾して、輾圧板の後端で輾圧済の路盤を蹴り上げるような現象を防止することのできる振動締固め機の前後進切換ハンドポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a forward and backward movement switching hand pump for vibration compacting machine capable of preventing a compacted roadbed to be kicked by the rear end of a compaction plate by allowing a body attitude to be inclined backward by the abrupt reverse rotation of an eccentric pendulum when the vibration starter of lightweight vibration compacting machine is switched from a forward to a backward movement by a forward and backward movement switching hand pump. - 特許庁

フック部材４の操作部８の先端部１８を蓋前壁の穴７からその穴７と同一面内に露出せしめ、ジャー本体１のフック解除レバー２の爪片１２をその穴７の前面に臨ませた構成と、フック解除レバー２の押下げにより穴7内の先端部１８を蹴り上げるようにした。例文帳に追加

A tip part 18 in the operation part 8 of the hook member 4 is exposed within the same plane as a hole 7 on the lid front wall from the hole 7, and a claw piece 12 of the hook release lever 2 of the thermos body 1 faces a front face of the hole 7 to kick up the tip part 18 in the hole 7 by pressing down the hook release lever 2. - 特許庁