身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。の英語

Don't despise a man just because he is poorly dressed.

Don't despise a man because he is poorly dressed.

Don't look down on a man because he is poor.

Don't look down upon a man because he is poor.

You shouldn't despise a man simply [just] because he's poor.

You should never look down upon a man merely because he is poor.

You should never look down on a person merely because he is poor.

Never look down on a man merely because he is poor.

Don't despise others because they are poor.

Don't despise a man because he is poor.

You must not despise someone because they are poor.

You should never look down upon a man merely because he is poor.

You should not despise a man because he is poor.

You must not despise a man because he is poorly dressed.

You shouldn't look down on a person for being poor.

You should not despise a man because he is poor.

You must not despise a man because he is poorly dressed.

Don't look down on poor people.

Don't look down on others because they are poor.

Don't look down upon others because they are poor.

You should not despise a man because he is poor.

You should not despise a man because he is poor.

Do not despise a man because he is poor.

No one is so poor that he cannot afford to be neat.

Don't look down on him merely because he is poor.

Don't look down on him just because he's poor.

Don't look down upon them just because they are poor.

Don't look down on them just because they are poor.

Indeed he is poor, but you must not therefore despise him.

We should not despise a man because he is poor.