軍事学の英語

旧制の学校で軍事に関する訓練を担当した軍人例文帳に追加

a military officer who was in charge of military training in the school system once used long ago in Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

当時の留学生の専攻は軍事、医学に集中していたためであった。例文帳に追加

This is because the major subjects of the overseas students centered in military and medical science at the time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軍事科学の分野で、戦略により決められた目標物を陥落させる詳細な作戦を扱う例文帳に追加

the branch of military science dealing with detailed maneuvers to achieve objectives set by strategy発音を聞く  - 日本語WordNet

パキスタン政府は、彼らの学生に軍事教練を提供したマドラサを閉鎖すると決めた例文帳に追加

the Pakistan government decided to close down madrasas that provided military training for their students発音を聞く  - 日本語WordNet

初期の陸軍戸山学校にて、教官として生徒隊に軍事教養を教授している。例文帳に追加

He gave military education to the students as an instructor at the initial Army Toyama School.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

欧州ではフランスに軍事留学生の渡正元、太田徳三郎がそれぞれ協力した。例文帳に追加

He received the cooperation of Masamoto WATARI, military overseas student in France, and Tokusaburou OTA respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

途中、韮山にて砲術を中心とした西洋式の軍事の私塾である江川塾（砲術家高島秋帆の門下江川坦庵が開いた洋式軍事学校）にて砲術の研究をする。例文帳に追加

On the way, he studied gunnery in a Western style private military school focusing on gunnery, Egawa juku (a Western style military school started by Tanan EGAWA, a disciple of Shuhan TAKASHIMA, a hojutsuka) in Nirayama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹本知行「大村益次郎の建軍構想-『一新之名義』と仏式兵制との関連を中心に-」（『軍事史学』第42巻第1号、2006年）例文帳に追加

'OMURA Masujiro's vision of the establishment of the military: With the focus on the relationship between "Isshin-no-meigi" and the French-style military system' by Tomoyuki TAKEMOTO, "History of Military" volume 42 No.1, 2006発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス