軒口の英語

暖簾という,軒先や出入口などに垂らす布例文帳に追加

a cloth which is hung at the eaves or the entrance of a store called a sign curtain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

軒樋に流入した暖気は対流カバーの中を対流して軒樋底部に行き渡り、さらに軒樋カバーと軒樋で作られた空間に広がり、軒樋カバーの雨水入口より暖気の吹き出しが起こる。例文帳に追加

The hot air which has flowed into the eaves gutter causes convection in the convection cover to spread to the bottom of the eaves gutter, and further it spreads to the space made by the eaves gutter cover and the eaves gutter, so that hot air is jetted from a rainwater inlet of the eaves gutter cover. - 特許庁

換気口スクリーンとこれを用いた軒裏換気口構造例文帳に追加

VENTILATING OPENING SCREEN AND STRUCTURE OF EAVES BACK VENTILATING OPENING USING IT - 特許庁

軒樋２２と軒樋曲り継手１との接続において、一方の軒樋２２の端部２２ａが軒樋曲り継手１の差込口１５から内側領域１０１まで挿入されて、軒樋２２と軒樋曲り継手１が接続されている例文帳に追加

In a connection between the eaves gutter 22 and the bent joint 1 for the eaves gutter 22, an end 22a of one eaves gutter 22 is inserted from an insertion opening 15 of the bent joint 1 to an inside area 101 so as to connect the eaves gutter 22 with the bent joint 1. - 特許庁

軒樋の底板端部の上面と軒樋差込部の上面との間の段差をなくすと共に、軒樋から集水器の落し口への排水をよりスムーズに行うことができる軒樋スライドストッパーを提供すること。例文帳に追加

To provide an eaves gutter slide stopper, eliminating a step between the top face of a base plate end part of an eaves gutter and the top face of an eaves gutter insert part, and smoothly performing drainage from the eaves gutter to an inlet of a water collecting box. - 特許庁

支持板７により嵌合部分の軒先開口の周縁部を支持して積雪による軒先開口の変形を防止することができる。例文帳に追加

Deformation of the opening of the eave end due to snow load is prevented by supporting the part around the opening of the eave end of the engagement part by means of the supporting plate 7. - 特許庁

天井裏口３３と軒下開口３２とを連通する換気用通路を形成する通路形成部材２６，２８を備えた軒天井用換気装置。例文帳に追加

The eaves soffit ventilator is equipped with passage formation members 26 and 28 for forming a ventilating passage connecting a roof space entrance 33 to an eaves soffit opening 32. - 特許庁

取水口４は軒樋１に対する高さ位置が排水口２よりも高い位置で開口している。例文帳に追加

The intake 4 is opened at the position where its height from the eaves gutter 1 is higher than the outlet 2. - 特許庁